• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agavyūti


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 4, col. 2.
    agavyūti a-gavyūti, is, is, i, Ved. without

    good pasturage for cattle, barren.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 9, col. 3.
    agavyūti a. Ved. Without good pasture grounds for cattle, barren (kṣetraṃ) Rv. 6. 47. 20.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 4, col. 3.
    a-gavyūtí mfn. without good pasturage for cattle, barren, RV. vi, 47, 20.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 12.
    agavyūti a. Ved. Without good pasture grounds for cattle, barren (kṣetram) agavyūti kṣetramāganma devāḥ Rv.6.47.20.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 24.
    agavyūtí (3. a + gavyūti) adj. ohne Acker, unfruchtbar: àgàvyū̀ti kṣetrâm ṚV. 6, 47, 20 (vgl. u. aṃhūraṇa).

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 7.
    a-gavyūtí, a., kein fruchtbares Land (gávyūtí) in sich fassend, unfruchtbar.

    -í [n.] kṣétram {488,20}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 6, col. 1.
    agavyūtí Adj. ohne Weideland , unfruchtbar.