• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agamyāgamana


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 9, col. 1.
    agamyāgamana Tatpur. n. (-nam) Approaching a woman who is

    not to be approached, improper or illicit intercourse, in-

    cest. E. agamyā and āgamana.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 3.
    agamyāgamana n. approaching an unapproachable (female), illicit sexual intercourse; °nīya a. relating to it.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 2, col. 3.
    agamyāgamana agamyā_āgamana, n. illicit intercourse;
    ī-ya, a. consisting in —.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 4, col. 3.
    a-gamyā—gamana n. illicit intercourse with a woman.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 24.
    agamyāgamana (agamyā f. von agamya + gamana) n. die Vermischung mit einer Frau, der man sich nicht nahen dürfte.

    — Vgl. agamyāgamanīya .

    vol. 5, p. 947.
    agamyāgamana Verz. d. Oxf. H.8,a,41. 58,b,14. 87,b,23. 266,a,10. 270,a,5. 272,a,12. Spr. 3721. Verz. d. B. H. No. 1016. Vgl. gatvā - agamyāṃ caiva yoṣitam WEBER, RĀMAT. UP. 356.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 6, col. 1.
    agamyāgamana n. das Beiwohnen einer Frau , der man nicht beiwohnen darf. Davon °gamanīya Adj. darauf bezüglich , darin bestehend.