• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • agaja


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 5.
    agaja mfn. (-jaḥ-jā-jaṃ)

    1 Mountainous, produced on a mountain.

    2 Vegetable, produced from a tree.

    E. aga and ja born.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 4, col. 2.
    a-ga-ja (jaḥ-jā-jaṃ) a. Vegetable;
    mountainous. ja used for jāta.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 8, col. 2.
    agaja Tatpur. I. m. f. n. (-jaḥ-jā-jam) 1 Produced on a

    mountain, mountainous. 2 Produced from a tree, vegetable.

    II. n. (-jam) Bitumen. See śilājatu. E. aga and ja.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 4, col. 2.
    a-ga—ja mfn. produced on a mountain, or from a tree
    ☞ p. 4, col. 2.
    a-ga—ja n. bitumen.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 4, col. 2.
    agaja

    mfn. (-jaḥ-jā-jaṃ)

    1. Mountainous, produced on a mountain.

    2.
    Vegetable, produced from a tree.

    E. aga and ja born.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 23.
    agaja (2. aga + ja)

    1) adj. baum- oder bergerzeugt ŚKDR.

    — 2) n. = śilājatu Bitumen (?), rothe Kreide (?) RATNAM. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 5, col. 3.
    agaja

    — 1) n. *Erdharz.

    — 2) f. ā Bein. der Pārvatī ( die Berggeborene ) SUBHĀṢITAR. 3,1.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 5, col. 3.
    agaja Adj. auf Bergen geboren (Elefant), Damayantīk. 228.
    ☞ p. 381, col. 2.
    agaja Adj. auf Bergen geboren (Elefant) auch Kir. I, 36b.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 47, col. 1.
    agaja na0 agāt parvataśilāto jāyate jana—ḍa . śilā-
    jatudravye . parvatajātamātre tri0 .

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 7.
    Agaja — a son of the elephant Mṛga.

    Br. III. 7. 332.