• Home
  • Sanskrit
  • About
  • agṛbhīta


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 10, col. 1.
    agṛbhīta Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) Not taken. (In the

    Vedas.) E. a neg. and gṛbhīta (see gṛhīta).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 4, col. 3.
    agṛbhīta a-gṛbhīta, as, ā, am, Ved. not

    seized or taken, unsubdued. —Agṛbhīta-śocis, is, is,

    is, Ved. having inconceivable splendor; (Sāy.) of

    unsubdued splendor.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 10, col. 3.
    agṛbhīta a. [na. ta.] Ved.

    1 Not seized or overcome; unsubdued; °śocis of unsubdued splendour.

    2 Inconceivable.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 3.
    ágṛbhīta a. untaken, unconceived; °śocis having inconceivable splendour.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 5, col. 1.
    á-gṛbhīta mfn. not seized or taken unsubdued, RV. viii, 79, 1; TBr.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 14.
    agṛbhīta a. [na. ta.] Ved. 1 Not seized or overcome; unsubdued; Rv.8.79.1. ˚śocis of unsubdued splendour, etā na yāme agṛbhītaśociṣaḥ Rv.5.54.5;8.23.1. -2 Inconceivable

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 27.
    ágṛbhīta (3. a + gṛbhīta) adj. nicht ergriffen, nicht zu greifen, unbezwinglich: somâḥ ṚV. 8, 68, 1.

    — Vgl. das folg. Wort.

    vol. 7, p. 1686.
    agṛbhīta TBR. 2, 5, 3, 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 8.
    á-gṛbhīta, a., unergreifbar, unbezwinglich (grbhītá von grabh).

    -as sómas {688,1}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 6, col. 2.
    ágṛbhīta Adj. unergreifbar , unbezwinglich.

    Vācaspatyam

    p. 48, col. 2.
    agṛbhīta tri0 na gṛhītam chāndasatvāt hasya bhaḥ . agṛ-
    hīte, jayajaya jahyajāmagṛbhītaguṇāmiti, bhāga0 śru0 .