adyaśvīna

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 20.

adyaśvīna mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Near to any event, at the point of death &c. f. (-nā) A woman or any female animal near the time of delivery.

E. adya, and śva to-morrow, affix sva, what will happen to-day or to-morrow.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 17, col. 1.

adya-śvīna (naḥ-nā-naṃ) a. Near to any
event; on the point of death.
adya-śvīnā (nā) f. A woman near
the time of her delivery.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 50, col. 1.

adyaśvīna I. m. f. n. (-naḥ-nā-nam) What may happen to-day

or to-morrow, near to any event, at the point of death &c.

II. f. (-nā) A woman or any female animal near the time

of delivery. E. adya and śvas, taddh. aff. kha.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 19, col. 1.

a-dya—śvīna mfn. likely to happen to-day or (śvas) to-morrow, Pāṇ. v, 2, 13

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 17, col. 2.

adyaśvīna

mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Near to any event, at the point of death &c.

f.
(-nā) A woman or any female animal near the time of delivery.

E.
adya, and śva to-morrow. affix kha, what will happen to-day or to-
morrow.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 133.

adyaśvī́na (von adya heute + śvas morgen) adj. f. ā was heute oder morgen erfolgen kann: viyogaḥ, maraṇam P. 5, 2, 13, Sch. adyaśvīnā (eine Frau oder das Weibchen eines Thieres,) das heute oder morgen von seiner Leibesfrucht befreit werden kann 5, 2, 13. adyaśvīnā baḍavā Sch.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 30, col. 3.

*adyaśvīna Adj.

— 1) was heute oder morgen erfolgen kann.

— 2) f. ā unmittelbar vor der Niederkunft sich befindend.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 22, col. 2.

*adyaśvīna Adj. heute oder morgen eintretend, S II, 363, 19. 20. *