• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • advaya

    See also advayaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 21.
    advaya m. (-yaḥ) A Bauddha.

    E. a neg. dvaya two.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17, col. 2.
    a-dvaya (yaḥ) 1. m. A Bauddha.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 50, col. 2.
    advaya I. Tatpur. n. (-yam) 1 Not duality, unity. 2 The

    identity of Brahman (n.) and the Universe or of the divine

    essence and the human soul; the real truth. E. a neg.

    and dvaya.

    II. Bahuvr. 1. m. f. n. (-yaḥ-yā-yam) Without a second,

    only, alone; esp. in the neuter as an epithet of Brahman (n.)

    which is not distinct from the Universe.

    2. m. (-yaḥ) A name of Buddha (acc. to a commentary,

    because wisdom and object of wisdom are identical with

    him). E. a priv. and dvaya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 19, col. 3.
    advaya a-dvaya, as, ā, am, not two, without

    a second, only, unique; (as), m., N. of Buddha;

    (am), n. non-duality, unity; identity, especially the

    identity of Brahma with the universe or with the

    soul, or of spirit and matter; the ultimate truth.

    —Advaya-vādin or advaita-vādin, ī, m. Buddha;

    a Jaina; one who teaches advaya or identity.

    —Advayānanda (°ya-ān°), as, m., N. of an

    author, and of a founder of the Vaiṣṇava sect in

    Bengal, who lived at the close of the fifteenth century.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 2.
    advaya a. [nāsti dvayaṃ yasya]

    1 Not two.

    2 Without a second, unique; sole; advayaṃ brahma Ved. Sūtra.

    — yaḥ [advayaṃ vijñānābhedaḥ padārthānāṃ astyasya vādakatvena astyarthe ac] N. of Buddha.

    — yaṃ [na. ta.] Non-duality, unity, identity; especially, the identity of Brahma and the universe, or of spirit and matter; the highest truth.

    Comp.

    — ānaṃdaḥ = advaitānaṃdaḥ q. v.

    — vādin (= advaita°) one who propounds the identity of spirit and matter (pb) or of Brahma and the universe (sarvameva vastu citsvarūpaṃ nānyadato dvitīyamasti iti yaḥ pratipādayati).

    2 Buddha.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 12.
    advaya a. without a second, unique.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 9, col. 2.
    advaya a-dvaya, a. not of two kinds, single:
    -tva, n. unity; -ānanda, m. N. of a philosopher
    (whose joy is unity).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 19, col. 2.
    a-dvaya mfn. not two without a second, only, unique
    ☞ p. 19, col. 2.
    a-dvaya m. N. of a Buddha
    ☞ p. 19, col. 2.
    a-dvaya n. non-duality, unity
    ☞ p. 19, col. 2.
    identity (especially the identity of Brahma, with the human soul or with the universe, or of spirit and matter)
    ☞ p. 19, col. 2.
    the ultimate truth.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17, col. 2.
    advaya

    m. (-yaḥ) A Bauddha.

    E. a neg. dvaya two.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 58.
    advaya a. [nāsti dvayaṃ yasya] 1 Not two. -2 Without a second, unique; sole; advayaṃ brahma Ved. Sūtra. -yaḥ [advayaṃ vijñānābhedaḥ padārthānām astyasya vādakatvena astyarthe ac] N. of Buddha -yam [na. ta.] Non-duality, unity, identity; especially of Brahman and the universe, or of spirit and matter; the highest truth. -Comp. -ānandaḥ = advaitānandaḥ q. v. -vādin (= advaita˚) one who propounds the identity of spirit and matter or of Brahman and the universe (sarvameva vastu citsvarūpaṃ nānyadato dvitīyamasti iti yaḥ pratipādayati) 2. Buddha; Jina; ṣaḍabhijño daśabalo'dvayavādī vināyakaḥ Ak.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 21, col. 1.
    a-dvaya- a. sans second, unique; -tva- nt. unicité, unité.

    advayānanda- a. dont le plaisir est l'unicité; m. n. d'un maître.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 135.
    advaya (3. a + dvaya)

    1) adj. einig, keinen Zweiten neben sich habend: brahma VEDĀNṬAS. 4, 10. MADHUS. in Ind. St. I, 19, 23.

    — 2) m. Buddha (keine Dualität kennend) H. 234; vgl. advayavādin .

    ☞ vol. 5, p. 969.
    advaya m. Abkürzung von advayānanda HALL 6. — n. Nichtdualismus, Monismus (in der Philosophie): °svarūpakathana Verz. d. Oxf. H. 247,b,2 v. u.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 31, col. 1.
    advaya

    — 1) Adj. nicht zweierlei , zweitlos , einig 258,7. 284,33.

    — 2) m.

    — a) *ein Buddha.

    — b) N.pr. = advayānanda

    — 3) n. Nichtdualismus , Monismus.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 8, col. 2.
    advaya zweitlos, einig.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 119, col. 1.
    advaya na0 na dvayam . dvitvābhāve . nāsti dvayaṃ dvitvaṃ tajjñānaṃ
    vā yasya . sarvātmatayā ātmajñe brahmātmaikyajñe, abhede ca .
    “arthato'pyadvayānandamatītadvaitabhānata” iti ve0 sā0 . brahmā-
    dvayaṃ paśyata iti advayaṃ vijñānābhedaḥ padārthānāmastyasya
    vādakatvena astyarthe ac . bauddhabhede te hi “sahopāla-
    mbhaniyamādabhedo nīlataddhiyorityanena” padārthānāṃ saṃvida-
    bhinnatvaṃ vadanti vivaraṇaṃ bauddhaśabde dṛśyam .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 11, col. 2.
    advaya , nt., non-duality, as designation of the

    Buddhist doctrine. In Mvy 1717 advayam (Tib. gñis su

    med pa, non-duality) is listed among paramārtha-paryāyāḥ,

    synonyms for the true doctrine; advayasaṃjñā udapāsi Mv

    i.237.14, consciousness of non-duality arose in him (so that

    he resolved to become a Buddha).