• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adritanayā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 21.
    adritanayā f. (-yā) A name of PĀRVATĪ, the daughter of the mountain HIMĀLAYA.

    E. adri, and tanayā daughter.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 17, col. 1.
    adri-tanayā (yā) 1. f. Idem.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 50, col. 1.
    adritanayā Tatpur. f. (-yā) 1 A name of Pārvatī, the daughter

    of the mountain Himālaya. 2 A metre regulated by number

    and quantity; a variety of the class called vikṛti q. v. It con-

    sists of four lines, with the following twenty-three syllables

    to each: ˘˘˘˘¯˘¯˘˘˘¯ । ˘¯˘˘˘¯˘¯˘˘˘¯.

    Also called aśvalalita. E. adri and tanayā.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 19, col. 2.
    adri—tanayā f. ‘mountain-daughter’, N. of Pārvatī
    p. 19, col. 2.
    N. of a metre (of four lines, each containing twenty-three syllables).

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 17, col. 2.
    adritanayā

    f. (-yā) A name of PĀRVATĪ, the daughter of the mountain
    HIMĀLAYĀ.

    E. adri, and tanayā daughter.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 134.
    adritanayā (adri + tanayā) f.

    1) die Tochter des Berges, ein Beiname der Pārvatī, KĀVYA-PR. im ŚKDR.; vgl. adrestanayā RAGH. 2, 37.

    — 2) N. eines Metrums, 4 Mal ˘ ˘ ˘ ˘ ¯ ˘ ¯ ˘ ˘ ˘ ¯, ˘ ¯ ˘ ˘ ˘ ¯ ˘ ¯ ˘ ˘ ˘ ¯ COLEBR. Misc. Ess. II, 163.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 30, col. 3.
    adritanayā f.

    — 1) die Göttin Pārvatī.

    — 2) ein best. Metrum.

    Vācaspatyam

    p. 118, col. 2.
    adritanayā strī 6 ta0 . pārvvatyāṃ tadvivṛtiḥ acalakanyā
    śabde draṣṭavyā adrisutādayo'pyatra . adrisutāsamāga-
    motka iti kumā0 .

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 35.
    adritanayā , strī, (adreḥ tanayā .) pārbbato . yathā
    eṣo'hamadritanayāmukhapadmajanmeti kāvyaprakāśaḥ ..
    (athainamadrestanayā śuśoca .. iti raghuḥ ..)