adhyāpana

See also adhyāpanam, adhyāpanaṃ.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 24.

adhyāpana n. (-naṃ) Instructing, teaching the sacred books; one of the six duties of a Brahman.

E. adhi, iṅa to go, in the causal form, and lyuṭ aff.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 20, col. 1.

adhyā_pana (naṃ) 1. n. Instructing.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 61, col. 2.

adhyāpana Tatpur. n. (-nam) Instructing, teaching the sacred

books, one of the six duties of a Brahman. E. i (iṅ) with

adhi; in the caus., kṛt aff. lyuṭ.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 17, col. 2.

adhyāpana adhyāpana, i. e. adhi-i,

Caus. + ana, n. 1. Instructing. 2.

Teaching the sacred books, Man. 8,

340.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 23, col. 3.

Adhy-āpana, am, n. instruction or lecturing.

especially on sacred knowledge.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 14.

adhyāpana n. teaching, instruction.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 11, col. 1.

adhyāpana adhyāpana, n. instruction.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 22, col. 3.

adhy-āpana n. instruction, lecturing.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 20, col. 2.

adhyāpana

n. (-naṃ) Instructing, teaching the sacred books; one of the six
duties of a Brahman.

E. adhi, iṅa to go, in the causal form, and
lyuṭ aff.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 25, col. 1.

adhy-āpana- nt. enseignement (not. du Veda).

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 159.

adhyāpana (wie eben) n. das Unterrichten: kuśīlavayoradhyāpanam R. 1, 4. in der Unterschrift; namentlich im Lesen der heiligen Schriften M. 8, 340. 10, 103. 109-111. 11, 180. YĀJÑ. 1, 118. adhyāpanaṃ ca kurvāṇaḥ śiṣyāṇām M. 4, 101. ist eine der 6 Pflichten des Brahmanen 1, 88. 10, 75-77. ist das Opfer, das Brahman dargebracht wird (brahmayajña), 3, 70. bhṛtyādhyāpana ein Unterricht, der von einem bezahlten Lehrer ertheilt wird 11, 62. = bhṛtakādhyāpana YĀJÑ. 3, 235.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 36, col. 3.

adhyāpana n. das Unterrichten.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 10, col. 1.

adhyāpana n. das Unterrichten.

Vācaspatyam

☞ p. 140, col. 1.

adhyāpana na0 adhi + iṅ—ṇic—bhāve lyuṭ . pāṭhanāyām .
“yājanādhyāpanaṃ tatheti” manuḥ . “adhyāpanañca trividhaṃ
dharmmārthamṛkthakāraṇam śuśrūṣākāraṇañceti trividhaṃ
parikīrttitamiti” hārītasaṃhitoktestrividhamadhyāpanam
adhyāpanaprakārādi yathā “nāparīkṣitaṃ yājayet nādhyā-
payet nopanayeta .. yo'dharmeṇāha yaścādharmmeṇa pṛcchati tayo-
ranyataraḥ praiti, vidveṣaṃ vādhigacchati .. dharmmārthau yatra na
syātāṃ śuśrūṣā vāpi tadvidhā . tatra vidyā na vaptavyā śubhaṃ
bījamivoṣare . vidyāha vai brāhmaṇamājagāma gopāya māṃ
śevadhiste'hamasmi . asūyakāyānṛjave'yatāya na māṃ brūyā-
vīryyavatī tathā syām .. yameva vidyāḥ śucimapramattaṃ medhā-
vinaṃ brahmacaryyopapannam . yaste na druhyet katamāṃśca nāha
tasmai māṃ brūyā vidhipāya brahman iti” .. yuci tu
strītvāt ṭāpi, adhyāpanā tasminnevārthe strī .