śaya, q.v.; Pali only ppp. ajjhāsita intent upon, rare and
only in cpds.), is intent upon, with loc.: bodhisattvo
'dhyāśayaty anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau Śikṣ 17.21.
In LV 18.8 the good ms. A reads adhyāśayati for text
°sayati (mahāpṛthivīṃ…abhinirjityādhyāsayati), is firm-
ly fixed upon, occupies, with acc.; but probably text is
right; Skt. adhyāste is used in this sense, and the LV
form is only an aya extension of this; the meaning and
construction do not fit adhyāśayati.