• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • adhvasman


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64, col. 2.
    adhvasman Bahuvr. m. (f.?) n. (-smā-ma) (ved.) 1 Not perishing,

    not falling, everlasting. 2 Not causing to perish or to fall.

    E. a priv. and dhvasman.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 24, col. 2.
    adhvasman a-dhvasman, ā, ā, a, Ved. im-

    perishable (?); not causing to fall (?); unveiled, open

    to the light (?).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54, col. 3.
    adhvasman a. [dhvaṃs manin kicca na. ta.] Imperishable; bright (?).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 15.
    adhvasmán a. unpolluted.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 24, col. 1.
    a-dhvasmán mfn. unveiled, RV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 72.
    adhvasman a. [dhvaṃs manin kicca na. ta.] Imperishable; bright.(?).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 164.
    adhvasmán (3. a + dhvasman) adj. ohne Hülle, offen, licht: sàhasràmṛkvā̂ pàthibhîrvacòvidâdhvàsmabhiḥ sūrò aṇvàṃ vi yā̂ti ṚV. 9, 91, 3. àsminpàde pâràme tâsthìvāṃsâmadhvàsmabhîrvìśvahā̂ dīdìvāṃsâm 2, 35, 14. yùñjatê vāṃ rathàyujò divîṣṭiṣvadhvàsmānò divîṣṭiṣu 1, 139, 4.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 50.
    a-dhvasmán, a., keine Befleckung oder Verdunkelung [dhvasmán] habend; unbefleckt, unverdunkelt.

    -ā́nas rathayújas {139,4}.

    -ábhis {226,14} (vgl. ánabhimlātavarṇas in V. 13); pathíbhis: {225,5}; {803,3}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 37, col. 2.
    adhvasmán Adj. unbefleckt , unverdunkelt.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 142, col. 2.
    adhvasman tri0 dhvansa—manin kicca na0 ta0 . dhvaṃsarahite
    “adhvasmabhiḥ pathibhiḥ bhrājadṛṣṭaya” iti ṛ0 2, 24, 5,
    adhvasmabhiḥ dhvaṃsarahitairiti bhā0 adhvasmānodiviṣviti
    ṛ0 13040 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 50.