• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhrija


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 63, col. 1.
    adhrija Tatpur. m. f. n. (-jaḥ-jā-jam) (ved.) Irresistible. E.

    doubtful; perhaps a neg. and dhrija (from dhrij).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 23, col. 3.
    adhrí—ja (adhrí-), mfn. irresistible, RV. v, 7, 10.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 161.
    adhrîja (3. a + dhrija von dhar) adj. = adhriḥ itî cinmànyumàdhrijàstvādā̂tàmā pàśuṃ dâde ṚV. 5, 7, 10. SĀY. = adhṛta, adhṛṣya .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 48.
    a-dhríja, a., unaufhaltsam. dhrija ist hier als zusammengesetzt aus dhri (Wurzel dhar) und ja „geartet” (Wurzel jan) zu betrachten. Es unmittelbar aus ádhri abzuleiten, hindert die Betonung.

    -as {361,10}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 37, col. 1.
    adhríja Adj. unaufhaltsam

    Vācaspatyam

    p. 141, col. 2.
    adhrija tri0 adhrimadhṛtamadhṛṣyaṃ vā janayati janaantarbhūta-
    ṇyarthe, ḍa . adhṛtajanake adhṛṣyajanake ca . iti cinma-
    nyumadhrija iti ṛ0 5, 7, 10 adhrijaḥ adhṛtamanyaiḥ
    agnivyatiriktaiḥ adhṛṣyaṃ vā janayitā iti bhā0 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 50.