• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • adhri


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 1.
    adhri Tatpur. m. f. n. (-dhriḥ-dhriḥ-dhri) (ved.) Unrestrained,

    irresistible. See the following. E. a neg. and dhri.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 24, col. 1.
    adhri a-dhri, is, is, i (rt. dhṛ), unrestrained,

    irresistible. —Adhri-gu, us, plur. āvas, m., Ved.

    irresistible; N. of a heavenly killer of victims; N. of

    a formula concluding with an invocation of Agni.

    —Adhri-ja, as, ā, am, Ved. irresistible. —Adhri-

    puṣpalikā, f. a species of the Pāṇ plant, Piper Betel.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54, col. 1.
    adhri a. [na-dhṛ-ki] Not restrained, irresistible.

    Comp.

    — gu-gū a. [adhri-gam-kū-ḍic ūṅādeśovā] of irresistible motion or course (adhṛtagamana), impetuous; yadadhrigāvo agnigū idā cidahno aśvinā Rv. 8. 22. 11 (

    — guḥ) N. of a heavenly killer of sacrificial victims, or the name of the formula itself ending with an invocation of Agni.

    — ja a. [adhriṃ janayati, jan-ḍa] making irresistible.

    — puṣpalikā the betelnut plant.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 14.
    ádhri a. unrestrained, irresistible.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 11, col. 1.
    adhri á-dhri, a. irresistible; -gu, a. irresistibly
    advancing; m. N..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 23, col. 3.
    ádhri mfn. (√ dhṛ), unrestrained, irresistible, (adri with the MSS.; grā́vā ádriḥ = ‘press-stone’) AV. v, 20, 10.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 71.
    adhri a. [na-dhṛ-ki] Not restrained, irresistible. -Comp. -gu-gū a. [adhri-gam-kū -ḍit ūṅādeśo vā] of irresistible motion or course (adhṛtagamana), impetuous; yadabhrigāvo aṃdhrigū idā cidahno aśvinā Rv.8.22.11 also tubhyaṃ ścotanti adhrigo Ait. Br.2.12. (-guḥ N. of a heavenly killer of sacrificial victims, or the name formula itself ending with an invocation of Agni. -ja a. [adhriṃ janayati, jan-ḍa] making irresistible. iti cinmanyumadhrijaḥ Rv.5.7.10. -puṣpalikā the betelnut plant. (Mar. pānavela).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 161.
    ádhri (3. a + dhri von dhar) adj. unaufhaltsam AV. 5, 20, 10 (s. u. adhiṣavaṇa 2.) Man könnte übrigens auch an eine Verwechselung mit adri denken.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 48.
    (á-dhri) , a., un-aufhaltsam [von dhar, wie á-dri von dar], enthalten in ádhrigu.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 37, col. 1.
    ádhri Adj. unaufhaltsam AV. 5,20,10. ( ádri gedr.).

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 10, col. 2.
    ádhri unaufhaltsam.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 141, col. 2.
    adhri tri0 na—dhṛ—ki . adhṛte . na + dhṛṣa—ḍri, adhṛṣye .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 49.