• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhri


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 63, col. 1.
    adhri Tatpur. m. f. n. (-dhriḥ-dhriḥ-dhri) (ved.) Unrestrained,

    irresistible. See the following. E. a neg. and dhri.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 24, col. 1.
    adhri a-dhri, is, is, i (rt. dhṛ), unrestrained,

    irresistible. —Adhri-gu, us, plur. āvas, m., Ved.

    irresistible; N. of a heavenly killer of victims; N. of

    a formula concluding with an invocation of Agni.

    —Adhri-ja, as, ā, am, Ved. irresistible. —Adhri-

    puṣpalikā, f. a species of the Pāṇ plant, Piper Betel.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 54, col. 1.
    adhri a. [na-dhṛ-ki] Not restrained, irresistible.

    Comp.

    gu-gū a. [adhri-gam-kū-ḍic ūṅādeśovā] of irresistible motion or course (adhṛtagamana), impetuous; yadadhrigāvo agnigū idā cidahno aśvinā Rv. 8. 22. 11 (

    guḥ) N. of a heavenly killer of sacrificial victims, or the name of the formula itself ending with an invocation of Agni.

    ja a. [adhriṃ janayati, jan-ḍa] making irresistible.

    puṣpalikā the betelnut plant.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 14.
    ádhri a. unrestrained, irresistible.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 11, col. 1.
    adhri á-dhri, a. irresistible; -gu, a. irresistibly
    advancing; m. N..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 23, col. 3.
    ádhri mfn. (√ dhṛ), unrestrained, irresistible, (adri with the MSS.; grā́vā ádriḥ = ‘press-stone’) AV. v, 20, 10.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 71.
    adhri a. [na-dhṛ-ki] Not restrained, irresistible. -Comp. -gu-gū a. [adhri-gam-kū -ḍit ūṅādeśo vā] of irresistible motion or course (adhṛtagamana), impetuous; yadabhrigāvo aṃdhrigū idā cidahno aśvinā Rv.8.22.11 also tubhyaṃ ścotanti adhrigo Ait. Br.2.12. (-guḥ N. of a heavenly killer of sacrificial victims, or the name formula itself ending with an invocation of Agni. -ja a. [adhriṃ janayati, jan-ḍa] making irresistible. iti cinmanyumadhrijaḥ Rv.5.7.10. -puṣpalikā the betelnut plant. (Mar. pānavela).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 161.
    ádhri (3. a + dhri von dhar) adj. unaufhaltsam AV. 5, 20, 10 (s. u. adhiṣavaṇa 2.) Man könnte übrigens auch an eine Verwechselung mit adri denken.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 48.
    (á-dhri) , a., un-aufhaltsam [von dhar, wie á-dri von dar], enthalten in ádhrigu.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 37, col. 1.
    ádhri Adj. unaufhaltsam AV. 5,20,10. ( ádri gedr.).

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 10, col. 2.
    ádhri unaufhaltsam.

    Vācaspatyam

    p. 141, col. 2.
    adhri tri0 nadhṛki . adhṛte . na + dhṛṣaḍri, adhṛṣye .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 49.