• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhogata


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 24.
    adhogata mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Descended, gone down.

    E. adhas down, gata gone.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 19, col. 2.
    adho_gata (taḥ-tā-taṃ) par. Gone down.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 59, col. 1.
    adhogata Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) Descended, gone

    down, lit. or fig. E. adhas and gata.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 14.
    adhogata a. gone down (lit. & fig.).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 10, col. 3.
    adhogata adho-gata, pp. gone down; bowing
    low; -gati, f. going down (+ to hell); sinking;
    a. going downwards, going to hell; -gamana,
    n. going downwards; -dṛṣṭi, f. downcast
    gaze; a. looking down; -nayana, n. bringing
    down; -nilaya, m. hell; -nivita, pp. wearing
    the sacred cord low; -bhāga, m. lower part;
    lower part of the body; depth; -mukha, a.
    (ī) downcast; downward.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 20, col. 1.
    adho-gata mfn. gone down, descended.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 20, col. 1.
    adhogata

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Descended, gone down.

    E. adhas down. gata gone.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 975.
    adhogata (adhas + gata) adj. nach unten gegangen; untergegangen und zugleich sich verneigend Spr. 4245.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 35, col. 3.
    adhogata Adv.

    — 1) untergegangen und tief sich verneigend Spr. 3076.

    — 2) nach unter verschoben (eine Art des Beinbruchs) ŚĀRṄG. S. 1,7,58. BHĀVAPR. 5,125.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 10, col. 1.
    adhogata untergegangen .adhogati f. das Sinken.