• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhikāṅga


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 22.
    adhikāṅga mfn. (-ṅgaḥ-ṅgā-ṅgaṃ) Having more members than natural or common. n. (-ṅgaṃ) The girdle over the coat of mail, worn as a kind of scarf.

    E. adhika exceeding, and aṅga the body.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 18, col. 1.
    adhikā_ṅga (ṅgaṃ) 1. n. The girdle over
    a coat of mail.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 54, col. 2.
    adhikāṅga Bahuvr. I. m. f. n. (-ṅgaḥ-ṅgī or -ṅgā-ṅgam) Having

    more members than natural or common.

    II. n. (-ṅgam) The girdle over the coat of mail, worn

    as a kind of scarf. E. adhika and aṅga; in the fem. with

    aff. ṅīṣ or ṭāp.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 13.
    adhikāṅga f. ī having a redundant member.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 10, col. 1.
    adhikāṅga adhika_aṅga, a. (ī) having a superfluous
    limb; -ādhi, a. full of cares; -adhi-
    -ka, a. continually increasing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 20, col. 2.
    adhikāṅga mf(ī)n. having some redundant member or members, Mn. iii, 8
    p. 20, col. 2.
    adhikāṅga n. belt worn over the coat of mail, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 18, col. 2.
    adhikāṅga

    mfn. (-ṅgaḥ-ṅgā-ṅgaṃ) Having more members than natural or com-
    mon.

    n. (-ṅgaṃ) The girdle over the coat of mail, worn as a kind of
    scarf.

    E. adhika exceeding and aṅga the body.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 17, col. 1.
    adhikāṅga adhikāṅga n. (aṅga) ceinture ou baudrier.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 146.
    1. adhikāṅga (adhika + 3. aṅga) n. eine Schärpe, die über die Brust weg auf dem Panzer getragen wird AK. 2, 8, 2, 31. H. 767 (nach den Sch. auch m.).
    vol. 1, p. 146.
    2. adhikāṅga (wie eben) adj. f. ī ein überzähliges Glied habend M. 3, 8. Gegens. hīnāṅga PAÑCAT. V, 81.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 33, col. 2.
    adhikāṅga

    — 1) Adj. (f. ī) ein überzähliges Glied habend.

    — 2) m. n. *eine auf dem Panzer über die Brust getragene Schärpe.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 9, col. 2.
    adhikāṅga f. ī ein überzähliges Glied habend.

    Vācaspatyam

    p. 127, col. 1.
    adhikāṅga na0 adhiko'ṅgāt . varmadharairyodhairhṛdayamadhye varma-
    dārḍhyārthaṃ baddhapaṭṭikādau . ba0 . adhikāṅgavati tri0 .
    ajāvighātane caiva adhikāṅgaḥ prajāyate iti śātā0 .