• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhigava


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 55, col. 1.
    adhigava Tatpur. m. f. n. (-vaḥ-vī-vam) (ved.) On the cow,

    coming from the cow (as milk &c.). E. adhi and go,

    samāsānta aff. ṭac.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 21, col. 2.
    adhigava adhi-gava, as, ī, am, Ved. (found)

    on or in a cow, derived from a cow.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 48, col. 2.
    adhigava a. or adv. [gavi ityadhigavaṃ avyayī-sa.] Found in or derived from a cow; svādīyo yadadhigavaṃ kṣīraṃ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 21, col. 1.
    adhi-gavá mfn. being on or in a cow, derived from a cow, AV. ix, 6, 39.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 63.
    adhigava a. or adv. [gavi ityadhigavaṃ avyayī-sa.] Found in or derived from a cow; svādīyo yadadhigavaṃ kṣīram.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 148.
    adhigavá (von 1. adhi + go) adj. am Rind, an der Kuh befindlich, dorther kommend: ètadvā ù svādī̂yò yadâdhigàvaṃ kṣī̀raṃ vā̂ mā̀ṃsaṃ vā̂ AV. 9, 8, 9.
    vol. 5, p. 971.
    adhigava Z. 3 lies 9, 6, 39 st. 9, 8, 9.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 33, col. 3.
    adhigavá Adj. von Rind — , von der Kuh kommend AV. 9,6,39.

    Vācaspatyam

    p. 129, col. 2.
    adhigava avya0 gavi vibhaktyarthe avyayī0 vede ac samā0 .
    gavītyarthe svādīyo yadadhigavaṃ kṣīramiti vedaḥ .