• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhiṣṭhita


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 23.
    adhiṣṭhita mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Fixed, determined, established; literally or figuratively, as a house or a practice.

    2 Supervised, overlooked.

    3 Guarded, surrounded.

    4 Appointed.

    E. adhi, and sthita stationed.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 19, col. 1.
    adhi-ṣṭhita (taḥ-tā-taṃ) par. Fixed,
    appointed, placed over.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 58, col. 1.
    adhiṣṭhita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Fixed, determined, estab-

    lished; literally or figuratively, as a house or a practice. 2 Inha-

    bited, occupied. 3 Supervised, superintended, guarded. 4 Ap-

    pointed. 5 Superintending, inhabiting, occupying. Used act. or

    pass., person. or impersonally. E. sthā with adhi, kṛt aff. kta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 22, col. 3.
    Adhi-ṣṭhita, as, ā, am, settled; inhabited; super-

    intended; regulated; appointed; superintending.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 50, col. 3.
    adhiṣṭhita p. p. [adhiṣṭhā-kta]

    1 (Used actively) (a) Standing, being; daṃtāṃtaramadhiṣṭhitaṃ Ms. 5. 141; (oft. with a dropped; jñānaṃ jñeyaṃ jñānagamyaṃ hṛdi sarvasya dhiṣṭhitaṃ Bg. 13. 17.); vīralokamadhiṣṭhitastātaḥ Mv. 5 gone to; rājaprasāda° Pt. 1 being in or enjoying royal favour. (b) Possessed of, dependent on. (c) Directing, presiding over; dharmādhikaraṇādhiṣṭhitapuruṣaiḥ Pt. 1.

    2 (Passively) (a) Inhabited or resorted to by, occupied, possessed by; danukabaṃdhādhiṣṭhito daṃḍakāraṇyabhāgaḥ U. 1; Ms. 5. 97; acirādhiṣṭhitarājyaḥ śatruḥ M. 1. 8 an enemy who has newly (not long ago) ascended the throne, a newly established king; acira° adhikāraḥ Dk. 64 newly established; so graheṇa possessed by; mayūra° K. 97; °purobhāgāṃ K. 10, 130, 147, 152. (b) Full of, seized with, taken possession of, smitten, affected, overpowered; anenādhiṣṭhitānāṃ kāminīnāṃ K. 236, 161, 194; kāmādhiṣṭhitacetasā H. 1; Śi. 13. 39. (c) Watched over, guarded, superintended; rakṣāpuruṣādhiṣṭhite prāsāde Pt. 1; āryāruṃdhatīvasiṣṭhādhiṣṭhiteṣu raghukulakadaṃbakeṣu U. 2; pranaṣṭādhigataṃ dravyaṃ tiṣṭhedyuktairadhiṣṭhitaṃ Ms. 8. 34. (d) Led, conducted, commanded by, presided over; sāṃkhyamiva kapilādhiṣṭhitaṃ K. 40; anenādhiṣṭhitaṃ bhuvanatalaṃ 43, 44, 228; vasiṣṭhādhiṣṭhitā devyo gatā rāghavamātaraḥ U. 1. 3; tava pratāpādhiṣṭhitena upāyena H. 4 aided or supported; tātādhiṣṭhitānāmapi balānāṃ Ve. 3; svāminādhiṣṭhitaḥ śvāpi H. 3. 136. (e) Ridden, mounted upon; mūṣakādhiṣṭhitaṃ tamavalokya Pt. 2 with the mouse seated upon him; vilokya vṛddhokṣamadhiṣṭhitaṃ tvayā Ku. 5. 70.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 14.
    adhiṣṭhita a. standing, sticking; sitting on, being in (loc. or acc.); being above or foremost; placed at the head of, appointed to (loc. or —°), founded on (loc.); inhabited, occupied, seized, taken, filled, lead, managed, exercised (instr. or —°).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 10, col. 3.
    adhiṣṭhita adhi-ṣṭhita, pp. stood on; presided
    over; supervised, governed; established; occupied,
    inspired; -vat, act. pt. sat on, mounted.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 22, col. 2.
    adhi-ṣṭhita mfn. settled
    p. 22, col. 2.
    inhabited
    p. 22, col. 2.
    superintended
    p. 22, col. 2.
    regulated
    p. 22, col. 2.
    appointed
    p. 22, col. 2.
    superintending.
    p. 1310, col. 3.
    (in Bhag. xiii, 17, the text has dhi-ṣṭhita, with elision of a).

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 19, col. 2.
    adhiṣṭhita

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Fixed, determined, established; literally or
    figuratively, as a house or a practice.

    2. Supervised, overlooked.
    3. Guarded, surrounded.

    4. Appointed.

    E. adhi, and sthita stationed.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 67.
    adhiṣṭhita p. p. [adhiṣṭhā-kta] 1 (Used actively) (a) Standing, being; dantāntaramadhiṣṭhitam Ms.5.141; (oft. with a dropped; jñānaṃ jñeyaṃ jñānagamyaṃ hṛdi sarvasya dhiṣṭhitam Bg.13.17.); vīralokamadhiṣṭhitastātaḥ Mv.5 gone to; rājaprasāda˚ Pt.1 being in or enjoying royal favour. (b) Possessed of, dependent on. (c) Directing, presiding over; dharmādhikaraṇādhiṣṭhita- puruṣaiḥ Pt.1. -2 (Passively) (a) Inhabited or resorted to by, occupied, possessed by; danukavandhādhiṣṭhito daṇḍakāraṇya- bhāgaḥ U. 1; lokeśādhiṣṭhito rājā Ms.5.97; acirādhiṣṭhitarājyaḥ śatruḥ M.1.8 an enemy who has newly (not long ago) ascended the throne, a newly established king; acira˚ adhikāraḥ Dk. 64 newly established; so graheṇa possessed by; mayūra˚ K.97; ˚purobhāgām K.10.130,147,152. (b) Full of, seized with, taken possession of, smitten, affected, overpowered; anenādhiṣṭhitānāṃ kāminīnāṃ K.236,161,194; kāmādhiṣṭhitacetasā H.1; Śi.13.39; (c) Watched over, guarded, superintended; rakṣāpuruṣādhiṣṭhite prāsāde Pt.1; āryārundhatīvasiṣṭhādhiṣṭhiteṣu raghukulakadambakeṣu U.2; pranaṣṭhādhigataṃ dravyaṃ tiṣṭhedyuktairadhiṣṭhitam Ms.8.34. (d) Led, conducted, commanded by, presided over; sāṅkhyamiva kapilādhiṣṭhitam K.40; anenādhiṣṭhitaṃ bhuvanatalam 43,44,228; vasiṣṭhādhiṣṭhitā devyo gatā rāghavamātaraḥ U.1.3; tava pratāpādhiṣṭhitena upāyena H.4 aided or supported; tātādhiṣṭhitānāmapi balānām Ve.3; svāminādhiṣṭhitaḥ śvāpi H.3.129. (e) Ridden, mounted upon; mūṣakādhiṣṭhitaṃ tamavalokya Pt.2 with the mouse seated upon him; vilokya vṛddhokṣamadhiṣṭhitaṃ tvayā Ku.5.70.

    Vācaspatyam

    p. 135, col. 2.
    adhiṣṭhita tri0 adhisthākarmmaṇi kta . adhyuṣite vilokya
    vṛddhokṣamadhiṣṭhitaṃ tvayeti kumā0 . sannidhimātreṇa niyo-
    jite īśvarādhiṣṭhitāḥ sarve svaṃ svaṃ kāryyaṃ hi kurvate
    iti purā0 .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 16, col. 2.
    adhiṣṭhita , ppp. of adhitiṣṭhati, q.v.