• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhiṣṭhātar


    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 153.
    adhiṣṭhātár (nom. ag. von sthā mit adhi) über Etwas stehend:

    1) Aufseher, Wächter: bṛ̀hannêṣāmadhiṣṭhā̀tāntìkādîva paśyati AV. 4, 16, 1. karma kurvatāmadhiṣṭhātā adhikarmakṛt MIT. 267, 6.

    — 2) Oberhaupt: jāmbavānyatra netābhūdaṅgadaśca baleśvaraḥ .. hanūmānapyadhiṣṭhātā na tatra gatiranyathā . R. 5, 65, 10. 11.

    — 3) Beschützer: sarvatrāśrame 'dhiṣṭhātrī devatāsti (Schutzgöttin) Sch. zu ŚĀK. 7, 10. COLEBR. Misc. Ess. I, 407.

    vol. 5, p. 974.
    adhiṣṭhātar

    1) TATTVAS. 32. — Beiw. Śiva's MBH. 13, 1040.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 35, col. 1.
    adhiṣṭhātár Nom.ag. (f. °trī) Vorsteher , der über Jmd oder Etwas gesetzt ist. Davon Nom.abstr. °tṛtva n.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 10, col. 1.
    adhiṣṭhātár m. Vorsteher; f. °trī.