• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adhiśī


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 22, col. 2.
    adhiśī adhi-śī, cl. 2. A. -śete, -śayitum,

    to lie down upon, to lie upon, to sleep upon.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 50, col. 1.
    adhiśī 2 A. To lie or sleep upon, sleep in, rest or recline upon; (with (pb) acc. of place); bhujāṃtaraṃ R. 19. 32; amuṃ 13. 6; 16. 49; śilāpaṭṭamadhiśayānā Ś. 3; adhyaśayiṣṭa gāṃ Bk. 15. 114; caṃdrāpīḍaḥ śayanatalamadhiśiśye K. 98, 206; Ki. 1. 38; Dk. 112; to dwell, inhabit Bk. 10. 35; to sit in; athādhiśiśye prayataḥ pradoṣe rathaṃ R. 5. 28.

    Caus. To cause to sleep on; darbhaśayyāmadhiśāyya Dk. 105 placing on.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 22, col. 2.
    adhi-√ śī to lie down upon, to lie upon, to sleep upon (loc., but generally acc.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 66.
    adhiśī 2 A. To lie or sleep upon, sleep in, rest or recline upon; (with acc. of place); adhyaśerata bṛhadbhujāntaram R.19.32; amum...adhiśete 13.6;16.49; śilāpaṭṭamadhiśayānā Ś.3; adhyaśayiṣṭa gām Bk.15.114; candrāpīḍaḥ śayanatalamādhiśiśye K.98,206; Ki.1.38; Dk.112; to dwell, inhabit laṅkāvanaṃ siṃhasamo'dhiśete Bk.10.36; to sit in; athādhiśiśye prayataḥ pradoṣe ratham R.5.28. -Caus. To cause to sleep on; darbhaśayyāmadhiśāyya Dk.105 placing on.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 24, col. 1.
    adhi-ŚĪ- 2 moy. reposer, coucher sur, habiter; caus. mettre sur.