adhīvāsa

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 58, col. 2.

adhīvāsa Tatpur. m. (-saḥ). The same as adhivāsa II., the i

in adhi being made long.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 22, col. 3.

adhīvāsa adhī-vāsa = adhi-vāsa, q. v.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 10, col. 3.

adhīvāsa adhī-vāsá, m. cloak, mantle.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 22, col. 1.

1. adhi-vāsá [ŚBr.] or adhī-vāsá [RV.; ŚBr. &c.], as, m. or 1. adhī-vāsas [Vait.], as, n. an upper garment, mantle.

☞ p. 22, col. 3.

adhī-vāsa b m. = adhi-v°, MBh.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 24, col. 2.

adhī-vāsa- m. demeure, siège.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 154.

adhīvāsá (von vas, vaste mit adhi) m. Ueberwurf, Mantel: àdhī̀vā̀saṃ parî mā̀tū rìhannahâ ṚV. 1, 140, 9. yadaśvā̂yà vāsâ upastṛ̀ṇantyâdhīvā̀saṃ yā hirâṇyayānyasmai 162, 16. àdhī̀vā̀saṃ rodâsī vāvasā̀ne 10, 5, 4. àthādhīvāsaṃ pràtimuñcati ŚAT. BR. 5, 3, 5, 22. āstṛṇāti 4, 4, 3. KĀTY. ŚR. 15, 5, 13. 7, 2. 20, 6, 10. 15. Wird im Padap. als ungetrenntes Wort behandelt, im VS. PRĀT. 3, 97. ist ī als Dehnung bezeichnet.

— Vgl. 2. adhivāsa .

☞ vol. 5, p. 974.

adhīvāsa m. = 1. adhivāsa

2) MBH. 13, 5212. 5257.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 47.

adhīvāsá, m., Ueberwurf, Mantel [vas mit ádhi].

-ám {140,9}; {162,16}; {831,4}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 35, col. 2.

1. adhīvāsa m. Wohnung , Wohnort , Sitz.

☞ vol. 1, p. 35, col. 2.

2. adhīvāsá m. Ueberwurf , Mantel.

Vācaspatyam

☞ p. 136, col. 1.

adhīvāsa adhi + vasa ācchādane karaṇe ghañ . sarvvata āva-
rake mahākañcuke vastrabhede . “adhīvāsaṃ parimucyoṣṇīṣaṃ
saṃveṣṭya nivīte” iti kātyā0 15, 5, 13, upari sarvataḥ
saṃchādyate'nenetyadhīvāsaḥ mahākañcuka iti tadvyākhyā .
“adhīvāsena pracchādayatīti” kātyā0 20, 6, 15, “upa-
riṣṭādāvarakaṃ vāso'dhīvāsa” iti vedadīpaḥ .

The Vedic Index of Names and Subjects

☞ vol. 1, p. 20.

Adhī̆-vāsa. — This word¹ denotes the ‘upper garment’ of

the Vedic Indian. Its exact nature is not described, but as

the king in the ritual set forth in the Śatapatha Brāhmaṇa²

puts on first an undergarment, then a garment, and finally an

upper garment, it presumably denotes some sort of cloak or

mantle. [Footnote] 1) Rv. i. 140, 9; 162, 16; x. 5, 4;

Śatapatha Brāhmaṇa, v. 3, 5, 22 (prati-

muñc, ‘put on’); 4, 4, 3 (ā-stṛ, ‘spread

out’), etc. [Footnote] 2) v. 3, 5, 19 et seq.

Cf. Zimmer, Altindisches Leben,

268.

Renou Vocabulaire du rituel védique

☞ p. 9.