• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    adhītin

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23.
    adhītin mfn. (-tī-tinī-ti) A scholar, one who has finished his studies.

    E. adhīta, and ini aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 19, col. 1.
    adhī_tin (tī) 5. m. A scholar.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 58, col. 1.
    adhītin m. f. n. (-tī-tinī-ti) Well read in, conversant

    with, versed in (with a noun in the locative; f. i. adhītī

    vyākaraṇe, versed in grammar). E. adhīta, taddh. aff. ini.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17, col. 1.
    adhītin adhītin, i. e. adhi-ita + in

    (vb. i), adj., Conversant wiht, Dacak.

    140, 3.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 22, col. 3.
    Adhītin, ī, inī, i, well read, proficient.
    ☞ p. 1181, col. 2.
    Adhītin; add — occupied with the study of the

    Veda. studying the Vedas.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 2.
    adhītin a. [adhītamanena; adhīta-ini] Well-read, proficient in (with loc.) adhītī caturṣvāmnāyeṣu Dk. 120; vede, vyākaraṇe &c.; tvaguttarāsaṃgavatīmadhītinīṃ Ku. 5. 16 muttering holy prayers, engaged in repeating sacred texts.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 14.
    adhītin a. well-read, versed in (loc.).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 10, col. 3.
    adhītin adhītin, a. well-reading (lc.); studying
    th scriptures..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 22, col. 3.
    adhītin mfn. well read, proficient, (g. iṣṭādi, q.v.) &c.
    ☞ p. 22, col. 3.
    occupied with the study of the Vedas, Kum.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 19, col. 2.
    adhītin

    mfn. (-tī-tinī-ti) A scholar, one who has finished his studies.
    E. adhīta, and ini aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 67.
    adhītin a. [adhītamanena; adhīta-ini] well-read, proficient in (with loc.) adhītī caturṣvāmrāyeṣu Dk.120; vede, vyākaraṇe &c.; tvaguttarāsaṅgavatīmadhītinīm Ku.5.16 muttering holy prayers, engaged in repeating sacred texts.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 24, col. 2.
    adhītin- a. familier avec (une connaissance , not. le Veda).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 154.
    adhītín (von adhīta) gaṇa iṣṭādi; adj. belesen, bewandert, vertraut, mit dem loc. P. 2, 3, 36, Vārtt. 1. vyākaraṇe Sch. vede VOP. 5, 33. pravacane sāṅge AK. 2, 7, 9. H. 78. caturṣvāmnāyeṣu DAŚAK. 140, 3.
    ☞ vol. 5, p. 974.
    adhītin ŚIKṢĀ 41. mit dem Studium der heiligen Schriften beschäftigt KUMĀRAS. 5, 16.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 35, col. 2.
    adhītin Adj.

    — 1) belesen , bewandert in 233,8.

    — 2) mit dem Studium der heiligen Schriften beschäftigt.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 10, col. 1.
    adhītin belesen in (Loc.)

    Vācaspatyam

    ☞ p. 135, col. 2.
    adhītin tri0 adhītamanena adhīta + ini . kṛtādhyayane .
    “tvaguttarāsaṅgavatīmadhītinīmiti” kumā0 . etadinya-
    ntayoge ca karmmaṇi saptamī vede'dhītītyādi kintu karmmā-
    vivakṣayā prathamaṃ bhāve eva ktaḥ paścāt karmmaṇā yogaḥ
    kṛtapūrvvī kaṭamityatreva . yathoktaṃ hariṇā . “akarmmakatve
    satyeva ktānte bhāvābhidhāyini . paścāt kriyāvatā karttrā
    yogo bhavati karmmaṇeti” . vistaraḥ matkṛtasaralāyāṃ draṣṭavyaḥ .