adhārya
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 20, col. 3.
adhārya a-dhārya, as, ā, am, unfit or improper
to be held or carried or kept up.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 13.
adhārya a. not to be borne or kept up.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 10, col. 1.
adhārya a-dhārya, fp. not to be borne; not
to be restrained; impossible to undergo.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 20, col. 2.
a-dhārya mfn. unfit or improper to be held or carried or kept up.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 22, col. 1.
a-dhārya- a. v. qui ne peut être porté ou supporté; qu'on ne peut arrêter.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 142.
adhārya (3.
a + dhārya) adj.
1) nicht zu tragen: adhāryaṃ carma me (der Affe Bālin spricht) sadbhiḥ R. 4, 16, 31.
— 2) nicht zu ertragen, nicht zu beobachten: yo (gṛhasthāśramo) 'dhāryo durbalendriyaiḥ M. 3, 79.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 32, col. 3.
adhārya Adj.
— 1) nicht zu tragen , zu schwer zum Tragen.
— 2) nicht zurückzuhalten , — aufzuhalten MBH. 13,35,20.
— 3) dem man obzuliegen nicht vermag.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 9, col. 1.
adhārya nicht zu tragen, nicht aufzuhalten.