• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    adatrayā

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 18, col. 1.
    A-datrayā, ind., Ved. not through a present.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 18, col. 1.
    a-datrayā́ ind. not through a present, RV. v, 49, 3.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 122.
    adatrayā́ (instr. f. von 3. a + datra) adv. nicht auf dem Wege des Geschenkes: àdàtràyā dâyatè vāryā̂ṇi ohne dass ihm Jemand geschenkt hätte, besitzt er Kostbares ṚV. 5, 49, 3.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 28, col. 2.
    adatrayā́ (etym. °ttrayā) Adv. ohne Lohn , umsonst.