adabha
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 18, col. 1.
A-dabha, as, ā, am, Ved. free from deceit, unim-
paired.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 11.
adábha a. harmless, faithful.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 8, col. 3.
adabha a-dabha, a. not hurting, benevolent.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 18, col. 1.
a-dábha mfn. not injuring, benevolent,
RV. v, 86, 5.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 122.
adábha (3.
a + dabha) adj.
zuverlässig:
tā vṛ̀dhantā̀vanù dyūnmartā̂ya dèvāvàdabhā̂ . arhântā citpùro dâdhe .. ṚV. 5, 86, 5.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 34.
a-dábha, a.,
nicht verletzend [dábha],
wohlwollend. -ā [du.]. devaú {440,5} (Indra und Agni).
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 28, col. 3.
adábha Adj. nicht schädigend , wohlwollend.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 8, col. 1.
adábha harmlos, wohlwollend.
Vācaspatyam
☞
p. 114, col. 1.
adabha tri0 na dabhyate karmmaṇi bā0 ka . ahiṃsye “tāvṛdhantāvanu
dyūnmarttāya devāvadabhā” iti ṛ0 5, 86, 5 adabhau ahiṃsyau
iti bhā0 .