• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    adīna

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 910, col. 2.
    a-dīna (naḥ-nā-naṃ) a. Rich, happy.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 1.
    adīna Tatpur. I. m. f. n. (-naḥ-nā-nam) 1 Not distressed.

    2 Not vile, not mean. 3 Virtuous.

    II. m. (-naḥ) The name of a prince, a descendant of Āyus

    and son of Sahadeva. According to others his name is a-

    hīna. E. a neg. and dīna.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 18, col. 2.
    adīna a-dīna, as, ā, am, not depressed;

    not low; noble-minded; rich happy; (as), m., N. of

    a prince, also called Ahīna. —Adīna-sattva, as, ā,

    am, possessing undepressed (or unimpaired) goodness

    or mettle. —Adīnātman (°na-āt°), ā, ā, a, unde-

    pressed in spirit; high-spirited.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 114, col. 2.
    a-dīna, a. not depressed.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 2.
    adīna a. Not low or depressed, high-spirited; mighty, not poor; rich, happy.

    Comp.

    — ātman, vṛtti,

    — sattva a. not depressed in spirit, highspirited, high-mettled.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 11.
    ádīna a. not distressed, cheerful.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 9, col. 1.
    adīna á-dīna, a. not depressed, cheerful;
    -sattva, a. elated, cheerful; -ātman, a. id..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 18, col. 2.
    á-dīna mfn. not depressed, noble-minded
    ☞ p. 18, col. 2.
    á-dīna m. N. of a prince (also called Ahīna).

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 55.
    adīna a. Not low or depressed, high-spirited; mighty, not poor; rich, happy. -Comp. -ātman, -vṛtti, -sattva a. not depressed in spirit, high-spirited, high-mettled.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 16, col. 1.
    adīna adīna a. (dī) heureux, riche;

    libéral;

    vertueux.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 20, col. 1.
    a-dīna- a. v. non abattu (courage).

    °manas- °sattva- a. dispos, plein d'entrain; adīnātman- id.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 128.
    adīna (3. a + dīna)

    1) adj. nicht niedergedrückt, muthig: adīnasattva R. 4, 29, 25.

    — 2) m. N. pr. eines Fürsten, eines Sohnes des Sahadeva, VP. 412. (BHĀG. P. ahīna).

    ☞ vol. 5, p. 968.
    ádīna

    1) VS. 36, 24.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 29, col. 2.
    ádīna Adj. nicht niedergedrückt , wohlgemuth.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 8, col. 1.
    ádīna unbekümmert, heiter.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 21, col. 3.
    adīna auch: mit vollem Tone ausgesprochen. °tama Saṃhitop. 8, 1.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 115, col. 2.
    adīna tri0 dī—kta na0 ta0 . akātare kātaryyarahite .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 13, col. 1.
    Adīna = Śiva (1000 names2).

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 45.
    Adīna — a son of Sahadeva and father of Jayatsena; a

    righteous soul.

    Vā. 93. 10; Vi. IV. 9. 27.