• Home
  • Sanskrit
  • About
  • adīkṣita


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 48, col. 1.
    adīkṣita Tatpur. m. (-taḥ) One who has not received or

    performed the dīkṣā q. v. E. a neg. and dīkṣita.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 18, col. 2.
    adīkṣita a-dīkṣita, as, ā, am, one who

    has not performed the consecrating ceremony (dīkṣā)

    connected with the Soma sacrifice; one who is not

    concerned in that ceremony; one who has not re-

    ceived Brāhmanical consecration.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 18, col. 2.
    á-dīkṣita mfn. one who has not performed the initiatory ceremony (dīkṣā) connected with the Soma sacrifice
    p. 18, col. 2.
    one who is not concerned in that ceremony
    p. 18, col. 2.
    one who has not received Brāhmanical consecration.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 128.
    ádīkṣita (3. a + dīkṣita) adj.

    1) der die zum Soma-Opfer gehörige Weihe (dīkṣā) noch nicht vollzogen hat ŚAT. BR. 3, 1, 1, 7. 2, 20.

    — 2) der bei dieser nur für den Opfernden selbst bestimmten Ceremonie nicht betheiligt ist: adhvaryuḥ KĀTY. ŚR. 8, 9, 28. ṛtvijaḥ 10, 1, 26. brahmā 11, 1, 18.

    — 3) nicht brahmanisch geweiht: adīkṣitā dīkṣitavācaṃ vadanti PAÑCAV. BR. 17, 1. in Ind. St. I, 33, 21.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 29, col. 2.
    ádīkṣita Adj. ungeweiht.