• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    adātṛ

    See also adātā.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 20.
    adātṛ m. (-tā) A niggard, a miser.

    E. a neg. dātṛ who gives.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 16, col. 2.
    a-dātṛ (tā) 1. m. A miser.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 2.
    adātṛ Tatpur. m. f. n. (-tā-trī-tṛ) 1 Not giving. 2 Not liberal,

    miserly. 3 Not paying (a debt &c.). 4 Not giving in mar-

    riage (a daughter, as a father). E. a neg. and dātṛ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 18, col. 1.
    adātṛ a-dātṛ, tā, trī, tṛ, not giving; not

    liberal, miserly; not giving (a daughter) in marriage;

    not paying, not liable to payment.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40, col. 3.
    adātṛ a.

    1 Not giving, miserly; ādānanityāccādātuḥ Ms. 11. 15 not liberal

    2 Not giving (a daughter) in marriage; kāle'dātā pitā vācyaḥ Ms. 9. 4.

    3 Not liable to payment.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 11.
    adātṛ a. not giving (esp. in marriage); avaricious, stingy.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 9, col. 1.
    adātṛ a-dātṛ, a. unliberal, stingy; not
    liable to pay; not giving in marriage..

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 18, col. 2.
    a-dātṛ mfn. not giving
    ☞ p. 18, col. 2.
    not liberal, miserly
    ☞ p. 18, col. 2.
    not giving (a daughter) in marriage
    ☞ p. 18, col. 2.
    not paying, not liable to payment.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17, col. 1.
    adātṛ

    m. (-tā) A niggard, a miser.

    E. a neg. dātṛ who gives.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 54.
    adātṛ a. 1 Not giving, miserly; ādānanityāccādātuḥ Ms.11.15. not liberal -2 Not giving (a daughter) in marriage; kāle'dātā pitā vācyaḥ Ms.9.4. -3 Not liable to payment.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 16, col. 1.
    adātṛ adātṛ a. (dā) qui ne donne pas, avare.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 19, col. 2.
    a-dātṛ- ag. qui ne donne pas, avare; qui ne paye pas; qui ne marie pas (sa fille).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 114, col. 2.
    adātṛ tri0 na0 ta0 . dātṛbhinne “adātā vaṃśadoṣeṇeti”
    purā0 . “adātā puruṣastyāgī dhanaṃ saṃtyajya gaccha-
    tīti” nīti0 . striyāṃ ṅīp .