acodas
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2.
acodas Bahuvr. m. f. n. (
-dāḥ-dāḥ-daḥ) Without compulsion,
not compelled, spontaneous. (ved.) E. a priv. and codas.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 8, col. 3.
acodas a-codas, ās, ās, as, Ved. free from
compulsion or external stimulus, spontaneous.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2.
acodas a. Ved. [
nāsti codanā yasya] Spontaneous, not influenced by external force or compulsion.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 9, col. 1.
a-codás mfn. free from compulsion or external stimulus, spontaneous,
RV. ix, 79, 1.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 29.
acodas a. Ved. [nāsti codanā yasya] Spontaneous, not influenced by external force or compulsion. acodaso na dhanvantvindavaḥ Rv.9.79.1.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 62.
acodás (3.
a + codas) adj.
unangespornt:
àcòdasô no dhanvàntvindâvaḥ ṚV. 9, 79, 1.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 16.
a-codás, a.,
unangespornt (*codas von cud).
-ásas [N. p. m.] {791,1} (índavas).
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 14, col. 2.
acodás Adj. unangespornt.