• Home
  • Sanskrit
  • About
  • acitti

    See also acittiḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 22, col. 1.
    acitti Tatpur. f. (-ttiḥ) Want of intellect, infatuation,

    foolishness. (ved.) E. a neg. and citti.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 8, col. 3.
    A-citti, is, f., Ved. want of sense, infatuation; an

    infatuated man (?).

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 112, col. 2.
    á-citti, f. unwisdom; folly.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 6.
    ácitti f. want of intellect, folly.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 4, col. 3.
    acitti á-citti, f. lack of wisdom, folly.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 8, col. 3.
    á-citti f. want of sense, infatuation, RV.; AV.
    p. 8, col. 3.
    (figuratively said of) an infatuated man, RV. iv, 2, 11; VS.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 61.
    ácitti (3. a + citti) f.

    1) Thorheit, Verblendung: acîttī̀ yaccâkṛ̀mā daivyè janê ṚV. 4, 55, 3. 7, 86, 6. 89, 5. AV. 5, 17, 12. 30, 3. yaccìddhitê puruṣàtrā yâvìṣṭhācîttibhiścakṛ̀mā kaccìdāgâḥ ṚV. 4, 12, 4.

    — 2) ein Verblendeter: atì nidò atì sridho 'tyacîttìmatyarā̂tim VS. 27, 6.

    — Vgl. acit, acetāna .

    vol. 5, p. 955.
    acitti

    1) Z. 2 lies 54 st. 55.

    — 2) ṚV. 4, 2, 11.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 16.
    á-citti, f., Thorheit, Verblendung (cítti).

    -is {602,6}.

    -im {298,11}.

    -ī [I.] {350,3}; {605,5}.

    -ibhis {308,4}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 14, col. 1.
    ácitti f.

    — 1) Thorheit , Verblendung.

    — 2) ein Verblendeter.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 4, col. 1.
    ácitti f. Unverstand, Thorheit.