acetas
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2.
acetas Bahuvr. m. f. n. (
-tāḥ-tāḥ-taḥ) The same as the
preceding. E. a priv. and cetas.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2.
acetas a. [
na.
ba.] Destitute of consciousness; insensible, inanimate, lifeless.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 6.
acetás a. the same.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 4, col. 3.
acetas a-cetás, a. senseless, foolish; unconscious.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 9, col. 1.
a-cetás mfn. imprudent,
RV.
☞
p. 9, col. 1.
unconscious, insensible.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 29.
acetas a. [na. ba.] Destitute of consciousness; insensible, inanimate, lifeless.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 10, col. 2.
acetas acetas a. (cint) privé de raison.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 62.
acetás (3.
a + cetas) adj.
1) unverständig: àcètasâṃ ciccitayantì dakṣaîḥ ṚV. 7, 60, 6. 7. 18, 8. 1, 120, 2.
— 2) empfindungslos, als Eigenschaft der leblosen Materie, AK. 3, 3, 40. H. 1418.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 16.
a-cetás, a.,
unverständig (cétas),
nicht wissend. -ā́s [m.] {120,2} itthā́‿ áparas ….
-ásam [m.] {576,6. 7}. (cikitvā́ṃsas … nayanti).
-ásas [N. p. m.] {534,8} (neben durādhías).
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 14, col. 1.
acetás Adj. unverständig 67,3. bewusstlos.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 4, col. 1.
acetás dass.
Vācaspatyam
☞
p. 85, col. 1.
acetas tri0 na cetati cita—asun na0 ta0 . cetanāśūnye
acetane ghaṭādau, tattadviṣayajñānarahite ca . “gatasaṃjñama-
cetasamiti” purā0 . nāsti ceto'sya . cittarahite tri0 .