acetāna
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2.
acetāna Tatpur. m. f. n. (
-naḥ-nā-nam) Not reflecting, thought-
less, infatuated. (ved.) E. a neg. and cetāna.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 8, col. 3.
A-cetāna, as, ā, am, Ved. thoughtless, infatuated.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2.
acetāna a. [
cit śānac na.
ta.]
Ved. Void of consciousness, ignorant; silly, infatuated.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 9, col. 1.
á-cetāna mfn. thoughtless, infatuated,
RV. vii, 4, 7.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 29.
acetāna a. [cit śānac na. ta.] Ved. Void of consciousness, ignorant; silly, infatuated. acetānasya mā patho vi dukṣaḥ | Rv.7.4.7.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 62.
ácetāna (3.
a + cetāna von
cit) adj.
bethört, verblendet:
acêtānasyà mā pàtho vi dûkṣaḥ ṚV. 7, 4, 7.
— Vgl. acit, acitti .
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 16.
á-cetāna, a.,
unbesonnen, verblendet [cetāna = cítāna von cit].
-asya {520,7} … mā́ pathás ví dukṣas.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 14, col. 1.
ácetāna Adj. bethört , verblendet.
Vācaspatyam
☞
p. 85, col. 1.
acetāna tri0 cita—śānac vede na muk na0 ta0 .
caitanyarahite “acetānasya mā patho vi drukṣaḥ iti” vedaḥ .