• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abuddhipūrva


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 227, col. 2.
    abuddhipūrva m. f. n. (-rvaḥ-rvā-rvam) I. Tatpur. Not preceded

    by reflection (as an act), unintentional, spontaneous; e. g.

    in the Bhaṭṭik.: gate'tibhūmiṃ praṇaye prayuktānabuddhipūrvaṃ pari-

    luptasaṃjñaḥ . ātmānubhūtānapi nopacārānsmarāturaḥ saṃsmarati sma

    lokaḥ. E. a neg. and buddhipūrva.

    II. Bahuvr. Commencing with non-intellect or with be-

    ings that have no intellect (as creation); e. g. in the Vāyu

    Pur.: abuddhipūrvakaṃ tadvai cetanārthaṃ pravartate . tena hyabuddhipūrvaṃ tacce-

    tane na hyadhiṣṭhitam. E. abuddhi and pūrva.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 60, col. 1.
    a-buddhi-pūrva or -pūrvaka mfn. not preceded by intelligence
    p. 60, col. 1.
    beginning with non-intelligence

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 83, col. 2.
    abuddhipūrva

    — 1) Adj.

    — a) unbeabsichtigt MBH. 3,77,13.

    — b) mit Nichtintellect beginnend VĀYU-P. bei GOLD.

    — 2) °m Adv. ohne Vorbedacht ĀPAST. 2,26,18. MBH. 1,161,7.