abuddha

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 227, col. 2.

abuddha Tatpur. m. f. n. (-ddhaḥ-ddhā-ddham) Not wise, ignorant,

foolish; e. g. in the Sāṅkhya Sūtra: apavādamātramabuddhānām.

E. a neg. and buddha.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 59, col. 3.

abuddha a-buddha, as, ā, am, unwise, foolish.

—A-buddha-tva, am, n. foolishness.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 125, col. 1.

abuddha a. Foolish, unwise; apavādamātramabuddhānāṃ Sāṅ. S.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 22, col. 2.

abuddha a-buddha, pp. foolish, stupid.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 60, col. 1.

a-buddha mfn. unwise, foolish

☞ p. 60, col. 1.

not seen or noticed, KauṣBr.; R.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 166.

abuddha a. Foolish, unwise; apavādamātramabuddhānām Sān. S. -ddhaḥ The individual soul (jīvātmā); atha buddhamathābuddhamimaṃ guṇanidhiṃ śṛṇu Mb.12.308. -ddham 1 Inanimate, lifeless matter (jaḍa); buddhayamānaṃ mahāprājñamabuddhaparivarjanāt Mb.12.305.31. -2 Ignorance (ajñāna); evamapratibuddhatvādabuddhamanu- vartate Mb.12.303.1. ind. Inadvertantly; na buddhipūrvaṃ nābuddhaṃ smarāmīha kadācana Rām.2.22.8.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 59, col. 1.

a-buddha- a. non sage, sot; inaperçu; -tva- nt. sottise.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 324.

abuddha (3. a + buddha) adj. thöricht MBH. 12, 11263. 11317. 11326. Davon nom. abstr. °tva 11299.

☞ vol. 5, p. 1015.

abuddha dumm, einfältig KAP. 1, 45.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 83, col. 2.

abuddha Adj. dumm , thöricht. Davon Nom.abstr. °tva n.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 54, col. 1.

abuddha Adj. auch unbemerkt, unbeachtet, Śāṅkh. Br. 26, 3; R. 5, 44, 13.

Vācaspatyam

☞ p. 270, col. 1.

abuddha tri0 budha—karttari karmmaṇi vā kta na0 ta0 . 1 bodhānāśraye
2 bodhāviṣaye ca .