• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abliṅga

    See also abliṅgam.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 231, col. 2.
    abliṅga Bahuvr. n. (-ṅgam) A verse (of the three verses) of

    the Ṛgveda hymn X. 9. 1-3. (or Sāmav. 2. 1187-1189. = II. 9.

    2. 10.) which is addressed to the divinity Water; Yājnav.:

    udakyāśucibhiḥ snāyātsaṃspṛṣṭastairupaspṛśet . abliṅgāni ja-

    peccaiva gāyatrīṃ manasā sakṛt (Mit.: abliṅgāni . āpo hi

    ṣṭhetyevamādīni trīṇi mantravākyāni). Comp. abdaivata. E.

    ap and liṅga.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 60, col. 2.
    abliṅga ab-liṅga, am, n. (see ap), a Sūkta

    or verse addressed to the waters.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 22, col. 3.
    abliṅga ab-liṅga, n. ā, f. pl. verses addressed
    to the Waters (RV. X, ix, 1-3).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 60, col. 2.
    ab-liṅga, āni, n. pl. [Yājñ. iii, 30] or abliṅgā, ās, f. pl. [Gaut.], N. of some Vedic verses [RV. x, 9, 1-3] addressed to the waters (cf. abdaivata above.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 326.
    abliṅga (2. ap + liṅga) n. pl. (erg. sūktāni) bestimmte an die Wasser gerichtete Gebete: abliṅgāni japet YĀJÑ. 3, 30.

    — Vgl. abdaivata .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 84, col. 2.
    abliṅga

    — 1) n. Pl. Bez. der Verse ṚV. 10,9,1. — 3.

    — 2) f. ā Pl. dass. GAUT. 25,7.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 54, col. 2.
    abliṅga 1. Sg. Name eines sāman, Viṣṇus. 56, 16.

    Vācaspatyam

    p. 274, col. 1.
    abliṅga tri0 apāṃ liṅgaṃ bodhanasāmarthyaṃ yatra . jalarūpārtha
    prakāśasāmarthyayukte ya0 paṭhite 11, 50 51, 52 apohiṣṭhā
    ityādike tṛce abdaivate mantre kasya nūnamityādi pañca-
    daśarccātmake ca tacca ṛ0 1 maṇḍale caturviśam sūktam .