• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhyuṣa

    See also abhyuṣaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59.
    abhyuṣa m. (-ṣaḥ)

    1 Grain, &c. half dressed, slightly scorched, or parched so as to be eaten from the hand.

    2 Bread.

    E. abhi before, uṣa to burn, ka affix; the vowel may be made also long, which gives abhyūṣa, or may be changed to o, and form abhyoṣa; some consider the root to be ūṣa, to be sick.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 2.
    abhyuṣa (ṣaḥ) 1. m. Grain slightly
    burnt; bread. Also abhyūṣa abhyoṣa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 74, col. 1.
    abhyuṣa abhy-uṣa or abhy-ūṣa or abhy-

    oṣa, as, m. (rt. uṣ), a kind of cake of grain &c.

    half dressed, slightly scorched, or parched so as to be

    eaten from the hand; bread.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 79, col. 2.
    abhy-uṣa or abhy-ūṣa or abhy-oṣa, as, m. a kind of cake of grain &c. (half dressed, slightly scorched, or parched so as to be eaten from the hand), (g. apūpādi, q.v.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 2.
    abhyuṣa

    m. (-ṣaḥ)

    1. Grain, &c. half dressed, slightly scorched, or parched
    so as to be eaten from the hand.

    2. Bread.

    E. abhi before, uṣa to
    burn, ka affix; the vowel may be made also long, which gives abhyūṣa,
    or may be changed to o, and form abhyoṣa; some consider the root
    to be uṣa, to be sick.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 42, col. 2.
    abhyuṣa abhyuṣa m. (uṣ) grain légèrement grillé; sorte de pain.

    abhyūṣa m. mms.

    — On dit aussi abhyoṣa.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 364.
    abhyuṣa (von uṣ mit abhi) m. nur ein wenig geröstetes Korn u.s.w. AK. 2, 9, 47, Sch. gaṇa apūpādi, v.l.

    — Vgl. abhyūṣa und abhyoṣa .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 93, col. 3.
    *abhyuṣa n. nur ein wenig geröstetes Korn u.s.w. Davon *Adj. abhyuṣīya und abhyuṣya.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 314, col. 2.
    abhyu(bhyū)ṣa pu0 abhita u(ū)ṣyate agninā dahyate abhi +
    ū (ū)ṣa—bā0 karmaṇi ka . 1 yavagodhūmādicūrṇṇakṛte
    (roṭi) prasiddhe dagdhānnabhede . ūṣa bhāve karmmaṇi vā ghañ .
    vahninā īṣaddagdhe'nne hema0 bhāve ghañ . kalāyāderīṣaddahane
    abhi + uṣa—bhāvādau ghañ . abhyoṣo'pyatra abhyu(bhyūbhyo)-
    ṣāyahitaṃ cha yatau abhyū(bhyu)(bhyo)ṣīyam abhyū(bhyu)(bhyo)-
    ṣyañca . tatrahite godhūmakalāyādau . apūpādigaṇapāṭhāt
    ni0 abhyeṣaśabdo'pyuktārthe tato'pi chayatau uktārthe .