abhyavakāśa

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

abhyavakāśa Tatpur. m. (-śaḥ) An open space. [The Gaṇa-

ratnamah. mentions the word in a Gaṇa nikaṭādi--comp.

Pāṇ. IV. 4. 73.--as a various reading given by Sākaṭāyana

instead of abhrāvakāśa. See ābhyavakāśika.] E. kāś, with

ava and abhi, kṛt aff. ac.

abhyavakāśa abhy-avakāśa, as, m. (rt. kāś),

an open space.

abhy-avakāśa m. (√ kāś), an open space, Kauś.

abhyavakāśa (abhi + ava°) m. freier Raum, das Freie KAUŚ. 46.

abhyavakāśa m. freier Raum , das Freie.

abhyavakāśa (m.? or nt. = Pali abbhokāsa, m.;

in Skt. only Kauś.46.55 °śe), the outdoors, free space, the

open air: twice in a formula = Pali saṃbādho ('yaṃ)

gharāvāso (rajāpatho) abbhokāso (ca) pabbajjā (see CPD),

Mv ii.117.16 = iii.50.9--10 saṃbādho punar ayaṃ gṛhāvāso

(ii.117.16 gṛhavāso; iii.50.9--10 adds, rajasām āvāso)

abhyavakāśaṃ (in ii.117.16 mss. °śā, prob. intending °śo,

but Senart reads °śaṃ both times) pravrajyā, the household

life is confinement (PTSD takes saṃbādho as adj., but it

is prob. a noun), mendicant's life is open space, free room;

°kāśe, in the open air, outdoors, Divy 278.10; Av i.228.9;

Śikṣ 65.14; Mmk 88.26; Laṅk 308.10; Prāt 508.8; °kāśa-

prakṛtitas Dbh 64.5 (Tib. nam mkhaḥi, sky, heaven).