• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhyavaharaṇa

    See also abhyavaharaṇam, abhyavaharaṇaṃ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 58.
    abhyavaharaṇa n. (-ṇaṃ) Eating.

    E. abhi and ava before hṛ to take, lyuṭ aff.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 310, col. 2.
    abhyavaharaṇa Tatpur. n. (-ṇam) 1 Throwing down or away (as

    ashes into the water; in this sense probably restricted to

    the vaidik liter.); e. g. Śatapath.: atha yadvanīvāhanaṃ ca bhasma-

    naścābhyavaharaṇaṃ tau darśapūrṇamāsau (Sāy.: bhasma° = apsūkhyabha-

    smāvapanam); or Kātyāy. Śr. S.: śvo'bhyavaharaṇādi prāyaści-

    ttyantaṃ &c. (Yājnik. = Sāy.). 2 (Literally: taking down, scil.

    the throat i. e.) Taking food, eating or drinking; comp. the

    following; e. g. Mitākṣ. (on Manu 11. 92.): tattālumātrasaṃ-

    yoge surāyā abuddhipūrve draṣṭavyam . nanu ca dravaddravyasyābhyavaharaṇaṃ

    pānamityucyate . abhyavaharaṇaṃ ca kaṇṭhādadhonayanam. E. hṛ with

    ava and abhi, kṛt aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 72, col. 1.
    Abhy-avaharaṇa, am, n. throwing away or down;

    taking food, eating.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36.
    abhyavaháraṇa n. throwing down or away; also = seq.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 24, col. 2.
    abhyavaharaṇa abhi_ava-háraṇa, n., -hāra, m.
    taking food and drink; -hārya, fp. eatable;
    n. food.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 76, col. 3.
    abhy-avaháraṇa n. throwing away or down, ŚBr.; KātyŚr.
    ☞ p. 76, col. 3.
    taking food, eating, Viṣṇus. Comm. on Yājñ.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 1.
    abhyavaharaṇa

    n. (-ṇaṃ) Eating.

    E. abhi and ava before hṛ to make, lyuṭ aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 359.
    abhyavaháraṇa (von har mit abhi + ava) n. das Hinabschaffen, Fortschaffen: bhasmanaḥ ŚAT. BR. 6, 7, 4, 14. 8, 2, 1. 10, 1, 5, 2. KĀTY. ŚR. 17, 1, 1.
    ☞ vol. 5, p. 1028.
    abhyavaharaṇa das Zusichnehmen (von Speise und Trank): nanu ca dravaddravyasyābhyavaharaṇaṃ pānamityucyate . abhyavaharaṇaṃ ca kaṇṭhādadhonayanam MIT. III,59,b,7. bhaikṣābhyavaharaṇa VIṢṆU'S DHARMAŚ. 28, 10.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 92, col. 3.
    abhyavaháraṇa n.

    — 1) das Hinabschaffen , Fortschaffen.

    — 2) das Zusichnehmen von Speise und Trank.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 25, col. 1.
    abhyavaháraṇa n. °hāra m. das Zusichnehmen, Essen und Trinken.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 311, col. 1.
    abhyavaharaṇa na0 abhi + ava—hṛ—lyuṭ . bhojane .