• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhyavahāra

    See also abhyavahāraḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 58.
    abhyavahāra m. (-raḥ) Eating.

    E. abhi and ava before hṛ to convey, ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 2.
    abhya_vahāra (raḥ) 1. m. Feeding; eat-
    ing. Also abhyavaharaṇaṃ.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 310, col. 2.
    abhyavahāra Tatpur. m. (-raḥ) 1 Taking food, eating or drinking;

    comp. the preceding; (Hemach. = aśana; Bhūripr., Rājanigh.

    = bhojana) e. g. Manu: alpānnābhyavahāreṇa rahaḥsthānāsanena

    ca . hriyamāṇāni viṣayairindriyāṇi nivartayet; or Patanj.

    (in his introd. to Pāṇ.): vede khalvapi payovrato brāhmaṇaḥ .

    yavāgūvrato rājanyaḥ . āmikṣāvrato vaiśya ityucyate . vrataṃ ca

    nāmābhyavahārārthamupādīyate. The Kāśikā explains the meaning

    of bhuj and the words nigaraṇa and pratyavasāna with abhyava-

    hāra. 2 Food; e. g. Rāmāy.: so'hamabhyavahārārthī tau dṛṣṭvā

    kṛtaniścayaḥ &c.; or Kāśikā (on Pāṇ. V. 4. 125.): jambhaśabdo

    'bhyavahāravācī dantaviśeṣavācī vā . śobhano jambho'sya su-

    jambho devadattaḥ . śobhanābhyavahāraḥ śobhanadanto vā; comp.

    Siddhk.: jambho bhakṣye dante ca). E. hṛ with ava and abhi, kṛt

    aff. ghañ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 1.
    abhyavahāra abhyavahāra, i. e. abhi

    -ava-hṛ + a, m. Eating, Man. 6, 59.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 72, col. 1.
    Abhy-avahāra, as, m. taking food, eating, enjoy-

    ing; food.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36.
    abhyavahāra m. taking food, eating or drinking.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 76, col. 3.
    abhy-avahāra m. taking food, Mn. vi, 59, &c.
    ☞ p. 1315, col. 2.
    food, R.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 1.
    abhyavahāra

    m. (-raḥ) Eating.

    E. abhi and ava before hṛ to convey, ghañ aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 194.
    abhyavahāra a. Fit to eat; śucīnyabhyavahārāṇi mūlāni ca phalāni ca Rām.4.50.35.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 41, col. 2.
    abhyavahāra abhyavahāra m. (hṛ) aliment.

    abhyavahārya n. aliment.

    abhyavahārayāmi c. faire battre, mettre aux prises.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 71, col. 2.
    abhy-avahāra- m. fait de se nourrir; nt. aliment.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 359.
    abhyavahāra (wie eben) m. das Essen, Geniessen H. 423. R. 2, 87, 15. 4, 61, 42. alpānnābhya° M. 6, 59. PAÑCAT. 188, 13.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 92, col. 3.
    abhyavahāra m. = abhyavaharaṇa 2) GAUT. 1,44.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 58, col. 3.
    abhyavahāra n. Speise, R. ed. Bomb. 4, 50, 35; 51, 5. 19; 59, 15.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 16, col. 1.
    abhyavahāra (r. hṛ afferre praef. abhi + ava s. a) cibus.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 39.
    abhyavahāra;
    valbhanamabhyavahāraḥ pratyavasānaṃ ca jemanaṃ jagdhiḥ .
    khādanamaśanaṃ bhakṣaṇamāhāro bhojanaṃ svadanam .. 325 ..
    2.1.1.325

    Vācaspatyam

    ☞ p. 311, col. 1.
    abhyavahāra pu0 abhi + ava + hṛ—ghañ . bhojane . “alpānnā-
    bhyavahāreṇa” manuḥ .