• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhyastam

    See also abhyastaṃ.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 24, col. 2.
    abhyastam abhi_astam, ad. with √ i or √ gā,
    set over (ac.); ita, pp. sleeping at sunset.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 77, col. 1.
    abhy-ástam with √ i [Pot. -iyāt, ŚBr.; AitBr.] or √ 1. gā [aor. -agāt, ŚBr.], (said of the sun) to set upon anybody (acc.) who is not working or while anything (acc.) is not done or performed (cf. abhi-ni-√ mruc.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 195.
    abhyastam ind. 1 [astamabhi] Towards sunset; ˚gam -i, -yā to go down or set (as the sun) during or with reference to some act. -2 Repeated, again and again; abhyastaṃ bhautikaṃ paśyan Mb.12.278.16.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 360.
    abhyastam (von abhi + asta) adv. zum Untergange hin: i untergehen ŚAT. BR. 12, 4, 4, 6. abhyastamaya Untergang (der Sonne), s. anuddhṛtābhyastamaya .
    ☞ vol. 5, p. 1028.
    abhyastam vgl. unter 3. i mit abhyastam .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 92, col. 3.
    abhyástam Adv. mit ī oder gā über Jmd oder Etwas (Acc.) untergehen (von der Sonne) AIT. BR. 1,3. ŚAT. BR. 3,2,3,27. 9,2,8. 12,4,4,6. abhyastamita Adj. der bei Sonnenuntergang schläft GAUT. 23,21.