• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhyanujñāta


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57.
    abhyanujñāta mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Ordered.

    2 Permitted.

    E. abhi and anu before jñā to know, kta aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 2.
    abhya_nu-jñāta (taḥ-tā-taṃ) par. Permit-
    ted, commanded.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 307, col. 1.
    abhyanujñāta Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-m) 1 Permitted, autho-

    rized; e. g. Yājnav.: agnau kariṣyannādāya pṛcchatyannaṃ ghṛtaplutam .

    kuruṣvetyabhyanujñāto hutvāgnau pitṛyajñavat; or Mahābh. Vanap.:

    ayaṃ gacchati me bhartā phalāhāro mahāvanam . iccheyamabhyanujñātā

    āryayā śvaśureṇa ha . anena saha nirgantum. 2 Dismissed; e. g.

    Rāmāy.: ityuktvā so'bhyanujñātaḥ śvobhāvinyabhiṣecane . vrajeti

    rāmaḥ pitaramabhivādyābhyayādgṛham. 3 Assented to, admitted;

    e. g. Manu: vidvadbhiḥ sevitaḥ sadbhirnityamadveṣarāgibhiḥ . hṛda-

    yenābhyanujñāto yo dharmastannibodhata (Kull.: hṛ° = antaḥkaraṇa-

    vicikitsāśūnyaḥ). 4 Ordered, commanded; (? perhaps

    merely permitted) e. g. Mahābh. Śāntip.: dāśārheṇābhyanujñā-

    tastatra dhaumyaḥ purohitaḥ .…juhāva pāvakaṃ dhīmānvidhi-

    mantrapuraskṛtam. E. jñā with anu and abhi, kṛt aff. kta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 71, col. 2.
    Abhy-anujñāta, as, ā, am, allowed, permitted,

    assented to, dismissed; ordered, commanded.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36.
    abhyanujñāta a. allowed, permitted, authorized.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 75, col. 3.
    abhy-anujñāta mfn. assented to, approved, Mn. ii, 1
    ☞ p. 75, col. 3.
    authorized, allowed to, MBh. &c.
    ☞ p. 75, col. 3.
    (an- neg.), Mn. ii, 229
    ☞ p. 75, col. 3.
    favoured by (instr.), R. iii, 36, 19
    ☞ p. 75, col. 3.
    allowed to depart, dismissed, MBh. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 2.
    abhyanujñāta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Ordered.

    2. Permitted.

    E. abhi and anu before
    jñā to know, kta aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 192.
    abhyanujñāta a. 1 Assented, approved; hṛdayenābhyanujñāto yo dharmastaṃ nibodhata Ms.2.1. -2 Favoured by; Rām.3.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 310, col. 1.
    abhyanujñāta tri0 abhi + anu + jñā—kta . idaṃ kuru ityā-
    dyuktvā niyojite ābhimukhyenānujñāte .