• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhyanujñāna


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 307, col. 1.
    abhyanujñāna Tatpur. n. (-nam) The same as abhyanujñā; e. g.

    (permission, assent); Mitākṣ. (on Yājn. 2. 18.): varṇibadhā-

    śaṅkāyāṃ pānthādīnāmanṛtavacanābhyanujñānam; or Sāyaṇa on a

    Baudhāy. Śrauta S.: vāgvisargastādṛśaḥ vikalpaḥ . tadvyāpāra-

    syetaḥ prāgabhyupalambhāt . karmānupayuktā mlecchābhibhāṣaṇābhyanujñā-

    namiti. E. jñā with anu and abhi, kṛt aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 2.
    abhyanujñāna abhyanujñāna, i. e. abhi

    -anu-jñā + ana, n. Assent, Rām. 1, 3, 14.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 75, col. 3.
    abhy-anujñāna n. assenting to, approval Comm. on Nyāyad.
    ☞ p. 75, col. 3.
    authorization, permission, R. i, 3, 14.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 358.
    abhyanujñāna (wie eben) n. Befehl, Aufforderung: bharadvājābhyanujñānāccitrakūṭasya darśanam R. 1, 3, 14.
    ☞ vol. 5, p. 1027.
    abhyanujñāna lies Zustimmung, Erlaubniss st. Befehl, Aufforderung.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 92, col. 1.
    abhyanujñāna n.

    — 1) das Zustimmen , Gutheissen (eines Arguments) Comm. zu NYĀYAS. 1,1,40. 42.

    — 2) Ermächtigung , Erlaubniss.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 310, col. 1.
    abhyanujñāna na0 abhi + anu + jñā—bhāve lyuṭ . 1 anujñā-
    yām idaṃ kuru ityādyuktyā niyojanabhede . “bharadvājābhya-
    nujñānāccitrakūṭasya darśanam” rāmā0 .