• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhyakta


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57.
    abhyakta mfn. (-ktaḥ-ktā-ktaṃ) Oiled, anointed.

    E. abhi, and añja to anoint, affix kta.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 2.
    abhyakta (ktaḥ-ktā-ktaṃ) par. Anointed.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 305, col. 2.
    abhyakta Tatpur. m. f. n. (-ktaḥ-ktā-ktam) I. Oiled, anointed,

    greased; e. g. Manu: nāñjayantīṃ svake netre na cābhyaktāmanā-

    vṛtām . na paśyetprasavantīṃ ca tejaskāmo dvijottamaḥ; or Yājnav.:

    aputrā gurvanujñāto devaraḥ putrakāmyayā . sapiṇḍo vā sagotro

    vā ghṛtābhyakta ṛtāviyāt; or Kātyāy.: abhyaktaśirasaṃ caiva

    nābhivādyetkathaṃcana; or Suśruta: snehābhyakte yathā tvakṣe cakraṃ

    sādhu pravartate . saṃdhayaḥ sādhu vartante saṃśliṣṭāḥ śleṣmaṇā tathā; or

    ghṛtābhyaktāgranetraṃ (vastiṃ) ghṛtāktagudāya prayacchet; in the Atharv.

    verse (10. 1. 25.)--abhyaktāktā svaraṃkṛtā sarvaṃ bharantī duritaṃ

    parehi--the first word abhyakta seems to represent the neuter

    in the sense of ghṛta, abhyaktāktā then being equivalent to

    ghṛtāktā. E. añj with abhi, kṛt aff. kta.

    II. Approached, arrived, near; used by Yāska to ex-

    plain etymologically the word abhīka (abhīke'bhyakte) and

    similarly by Sāyaṇa e. g. to Ṛgv. I. 71. 8.: abhīke'bhyakte

    'bhigate'bhiprāpte. E. ac with abhi, kṛt aff. kta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 71, col. 1.
    Abhy-akta, as, ā, am, oiled, anointed.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 143, col. 3.
    abhyakta p. p. Smeared, anointed (with oil, perfumes &c.); abhyaktamiva snātaḥ Ś. 5. 11; Y. 1. 68; Ms. 4. 44.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36.
    abhyakta a. smeared or anointed with (—°).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 75, col. 2.
    abhy-âkta mfn. oiled, anointed, ŚBr.; Mn. iv, 44, &c.
    ☞ p. 75, col. 2.
    decorated, AV. x, 1, 25.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 2.
    abhyakta

    mfn. (-ktaḥ-ktā-ktaṃ) Oiled, anointed.

    E. abhi, and añja to anoint, affix kta.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 192.
    abhyakta p. p. 1 Smeared, anointed (with oil, perfumes &c.); abhyaktamiva snātaḥ Ś.5.11. Y.1.68; Ms. 4.44. -2 Decorated; abhyaktāktā svaraṃkṛtā Av.10.1.25.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 309, col. 2.
    abhyakta tri0 abhi + anja—kta . 1 kṛtatailādyabhyaṅge 2 abhi-
    tolipte ca .