• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhyātta


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 314, col. 2.
    abhyātta Tatpur. m. f. n. (-ttaḥ-ttā-ttam) Obtained, acquired;

    Chhānd. Up. (in an active sense): sarvamidamabhyātto'vākya-

    nādaraḥ (Śaṅk.: sarvamidaṃ jagadabhyātto'bhivyāptaḥ). E. dā

    with ā and abhi, kṛt aff. kta; acc. to Śaṅkara: at with

    ā and abhi, kṛt aff. kta (atatervyāptyarthasya kartari niṣṭhā),

    but this E. is objectionable.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 72, col. 3.
    Abhy-ātta, as, ā, am (for abhy-ādatta), obtained;

    having gained, encompassing.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 146, col. 1.
    abhyātta p. p.

    1 Obtained, got.

    2 Occupied or pervaded; epithet of the Supreme Being.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 77, col. 2.
    abhy-ā-tta mfn. encompassing, ChUp.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 195.
    abhyātta p. p. 1 Obtained, got. -2 Occupied or pervaded; epithet of the Supreme Being.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 312, col. 1.
    abhyātta pu0 abhi + ā + ata + sātatye karttari kta vede ni0 .
    1 sarvvavyāpake parameśvare . “sarvvamidamabhyātto'vākyanādaraḥ”
    chā0 upa0 . “sarvvamidaṃ jagadabhyāttaḥ abhivyāptaḥ atateḥ
    vyāptyarthasya karttari niṣṭhā” bhā0 . abhi + ā—dā—kta .
    2 ābhimukhyena gṛhīte tri0 .