• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhyātma


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 72, col. 2.
    abhyātma abhy-ātma, as, ā, am, Ved. directed

    towards one's self; (am), ind. towards one's self.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 119, col. 2.
    abhy-ātma, a. directed towards one's self [1310a]; -ám, adv. towards one's self [1310d].

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 146, col. 1.
    abhyātma a. Directed towards oneself.

    — tmaṃ adv. Towards oneself.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36.
    abhyātma a. directed towards one's self; n. °tmám adv.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 77, col. 2.
    abhyātma (in comp. for abhyātmám).

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 195.
    abhyātma a. Directed towards oneself. -tmam adv. Towards oneself.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 360.
    abhyātma (von abhi + ātman) adj. gegen sich, zu sich hingekehrt: kuśapiñjūlānyabhyātmāgrāṇi ĀŚV. GṚHY. 1, 17. Davon °tmám adv. gegen sich, zu sich hin: citaḥ ŚAT. BR. 7, 1, 1, 21. 9, 1, 2, 30. pradeśinyāḥ parvaṇī uttame añjayitvauṣṭhayorabhyātmaṃ nimārṣṭi ĀŚV. ŚR. 1, 7. 5, 5. GṚHY. 1, 7. KĀTY. ŚR. 16, 7, 12. 17, 2, 2. 18, 2, 11 (MAHĪDH. zu VS. 17, 8.). KAUŚ. 90.
    ☞ vol. 5, p. 1028.
    abhyātma im ersten Beispiele ist gleichfalls das adv. anzunehmen.