• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhyāhita


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 320, col. 2.
    abhyāhita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) Put on (as fuel on

    fire); e. g. Mānava-Kalpa-S.: uttarārdhe'bhyāhitasya (Kumā-

    rila: idhmadāruṇa ityarthaḥ…) . jvalati juhoti (Kum.: abhyā-

    hite jvalati . yadvā . abhyāhitasya jvalati deśe &c.). E. dhā

    with ā and abhi, kṛt aff. kta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 72, col. 3.
    Abhy-āhita, as, ā, am, laid on, put on. —Abhyā-

    hita-paśu, us, m. a present usual in some districts of

    India.
    ☞ p. 73, col. 1.
    abhyāhita abhy-āhita. See under abhy-

    ā-dhā, p. 72, col. 3.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 146, col. 1.
    abhyāhita p. p. Laid down, put on; °paśuḥ a sort of gift or present; P. VI. 3. 10 Sk.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 77, col. 2.
    abhy-ā́hita a mfn. laid on (as fuel), ŚBr.; ChUp.
    ☞ p. 78, col. 1.
    abhy-ā́hita b See abhy-ā-√ dhā.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 195.
    abhyāhita p. p. 1 Laid down, put on; yathādraidhāgnerabhyā- hitātpṛthagdhūmā viniścaranti Bṛi. Up.2.4.10. ˚paśuḥ a sort of gift or present; P.VI.3.10 Sk. -2 Increased, full blown; yathā saumya mahato'bhyāhitasyaiko'ṅgāraḥ khadyotamātraḥ pariśiṣṭaḥ syāt Chān. Up.6.7.3.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 72, col. 1.
    abhy-āhita- a. v. disposé (dit du feu); m. feu (allumé).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 362.
    abhyāhita part. praet. pass. von dhā mit abhi + ā (s. d.); abhyāhitapaśu (das part. im loc. aufzufassen) N. einer besondern Abgabe P. 6, 3, 10, Sch.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 93, col. 2.
    abhyā́hita Partic. praet. pass. von dhā , dadhāti mit abhyā. *°puśu m. Bez. eines best. Geschenkes.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 313, col. 1.
    abhyāhita tri0 abhi + ā + dhā—karmaṇi kta . 1 ābhi-
    mukhyena mantrādinā sthāpite vidhinā kṛtasaṃskāre vahnau .