abhyāgārika

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 58.

abhyāgārika mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Diligent in supporting a family.

E. abhi before āgāra a house, ṭhak aff.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 45, col. 1.

abhyā_gārika (kaḥ-kā-kaṃ) a. Diligent
in supporting a family.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 314, col. 1.

abhyāgārika m. (-kaḥ) One who takes care of his family, a

householder, a pater-familias (Amarak., Hemach.: = kuṭu-

mbavyāpṛta; Rāyam., Padārthak.: = kuṭumbaḥ putradārādiḥ . teṣāṃ

poṣaṇe saṃsaktaḥ; similarly, Bharatam., Nīlak &c.; Ramān. =

kuṭumbin). E. abhi-āgāra (Avyayībh. ‘concerning the

house’), taddh. aff. ṭhan. Another etym. proposed by

Rāyam. and optionally by Bhānud. abhi (= adhika) and

āgārika is less plausible. A various reading āyyāgā-

rika is objectionable; comp. Pāṇ. IV. 4. 70.--

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 72, col. 2.

abhyāgārika abhy-āgārika, as, ā, am (fr.

āgāra, q. v., with abhi), diligent in supporting a

family.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 77, col. 1.

abhy-āgārika mfn. diligent in supporting a family, L.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 48, col. 1.

abhyāgārika

mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Diligent in supporting a family.

E. abhi be-
fore āgāra a house, ṭhak aff.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 72, col. 1.

abhy-āgārika- m. maître de maison; personne vertueuse.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 360.

abhyāgārika (von abhi + āgāra) adj. mit Eifer für den Unterhalt der Familie sorgend AK. 3, 1, 12. H. 478.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 92, col. 3.

*abhyāgārika Adj. für sein Haus Sorge tragend.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 58, col. 3.

*abhyāgārika m. householder or virtuous person, Harṣac. 88, 2. *

☞ p. 384, col. 2.

*abhyāgārika °m. Diener des Hauses, Kauṭ. 42, 2. 11. *

Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

☞ p. 42.

abhyāgārika;
abhyāgārikamicchanti kuṭumbavyāpṛtaṃ janāḥ .
2.1.1.357

Vācaspatyam

☞ p. 311, col. 2.

abhyāgārika pu0 abhyagāre tadgatakarmmaṇi vyāpṛtaḥ ṭhan .
1 gṛhavṛttiputrādipoṣaṇeṣu vyāpṛte 2 tenaiva vyākule .