• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhuj


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 302, col. 2.
    abhuj Tatpur. m. f. n. (-k-k-k) One who does not keep,

    scil. a promise (ved.); e. g. Ṛgv.: aśāsaṃ tvā viduṣī sasmi-

    nnahanna ma āśṛṇoḥ kimabhumvadāmi (Sāyaṇa: abhuk = abhoktā .

    apālayitā . pratijñātārthamapālayan). E. a neg. and bhuj.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 70, col. 3.
    A-bhuj, k, k, k, Ved. one who has not experi-

    enced or enjoyed, one who does not keep (a promise).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 143, col. 1.
    abhuj a. Ved. One who has not experienced or enjoyed; one who does not keep a promise.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 75, col. 1.
    a-bhúj mfn. one who has not experienced or enjoyed, RV. x, 95, 11.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 191.
    abhuj a. Ved. 1 One who has not experienced or enjoyed na ma āśṛṇoḥ kimabhugvadāsi Rv.10.95.11. -2 one who does not keep a promise.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 356.
    abhúj (3. a + bhuj) adj. der Etwas nicht erfahren hat: aśā̂saṃ tvā vìduṣī̀ sasmìnnahànna mà āśṛ̂ṇòḥ kimàbhugvâdāmi ṚV. 10, 95, 11.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 88.
    a-bhúj, a., der nicht genossen [s. bhuj], d. h. nicht erfahren hat.

    -úk {921,11} (tvám).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 91, col. 2.
    abhúj Adj. der Etwas nicht genossen hat.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 309, col. 1.
    abhuj tri0 na bhuṅkte bhuja—kvip na0 ta0 . abhakṣake . “nama
    āśṛṇoḥ kimabhugvadāmi” ṛ0 10, 95, 11 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 117.