• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhraṃkaṣa


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 148, col. 2.
    abhraṃkaṣa a. [abhraṃ kaṣati pīḍayati tuṃgatvāt; khac mumāgamaśca P. III. 2. 42] Touching or scraping the clouds, very high; ādāyābhraṃkaṣaṃ prāyānmalayaṃ phalaśalinaṃ Bk.; K. 33; Dk. 110; Mv. 6. 7.

    — ṣaḥ

    1 Wind, air; abhraṃkaṣo vāyuḥ Sk.

    2 A mountain.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 24, col. 3.
    abhraṃkaṣa abhraṃ-kaṣa, a. reaching to the
    clouds.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 79, col. 3.
    abhra—ṃ-kaṣa mfn. (abhraṃ-k°) [Pāṇ. iii, 2, 42] ‘grazing (hurting) the clouds’, very high, Kād.
    ☞ p. 79, col. 3.
    abhra—ṃ-kaṣa m. wind, Pāṇ. iii, 2, 42, Sch.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 198.
    abhraṃkaṣa a. [abhraṃ kaṣati pīḍayati tuṅgatvāt; khac mumāgamaśca sarvakūlābhrakarīṣeṣu lihaḥ P.III.2.42] Touching or scraping the clouds, very high; ādāyābhraṃkaṣaṃ prāyānmalayaṃ phalaśālinam Bk.; K.33; Dk.110; Mv.6.7. (v. l.) -ṣaḥ 1 Wind, air; abhraṃkaṣo vāyuḥ Sk. -2 A mountain.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 365.
    abhraṃkaṣa (abhram + kaṣa) P. 3, 2, 42. VOP. 26, 57. m. Wind P., Sch.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 94, col. 1.
    abhraṃkaṣa

    — 1) Adj. bis an die Wolken reichend KĀD. 36,14. 97,11.

    — 2) *m. Wind.