• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhogghan


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 304, col. 2.
    abhogghan Tatpur. m. pl. (-ghanaḥ) (ved.) Destroying those

    who do not sacrifice, killing the impious; an epithet of the

    Maruts; Ṛgv.: yuvāno rudrā ajarā abhogghano vavakṣuradhri-

    gāvaḥ parvatā iva (Sāy.: ye devānhavirbhirna bhojayanti teṣāṃ

    hantāraḥ). E. abhoj and han.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 2.
    abhogghan abhogghan, i. e. a-bhuj

    -han, adj. Slaying those who do not

    feed (the gods), i. e. who do not sacri-

    fice, impious, Chr. 290, 3 = Rigv. 1. 64, 3.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 36.
    abhogghán a. killing the stingy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 75, col. 2.
    abhog-ghán m(nom. pl. -ghánas)fn. (fr. abhoj = á-bhuñjat), killing the stingy, RV. i, 64, 3.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 357.
    abhogghán (3. a - bhoj + han) adj. den Kargen schlagend, von den Marut, die den Mächten der Luft Feuchtigkeit abgewinnen, ṚV. 1, 64, 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 88.
    abhog-ghán, a., den Kargen (Dämon) schlagend [hán].

    -ánas [N.] {64,3} rudrā́s.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 91, col. 3.
    abhogghán Adj. den Kargen schlagend.