• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhiyāti

    See also abhiyātiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 55.
    abhiyāti m. (-tiḥ) An enemy.

    E. abhi against, to go, with ati affix, see abhiyātin.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 42, col. 1.
    abhi-yāti (tiḥ) 2. m. An enemy.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 260, col. 1.
    abhiyāti Tatpur. m. (-tiḥ) A foe, an enemy. Comp. the

    following and abhiyāt. (Perhaps the abstract femin. in

    the sense ‘aggression’ personified as a masc., like in abhi-

    bhūti &c.) E. with abhi, kṛt aff. ktin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 66, col. 1.
    Abhi-yāti, is, m. or abhi-yātin, ī, m. or abhi-

    yātṛ, tā, m. an assailant, foe, enemy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 67, col. 3.
    abhi-yāti, is, or abhi-yātin, ī, m. an assailant, enemy, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 45, col. 2.
    abhiyāti

    m. (-tiḥ) An enemy.

    E. abhi against, to go,

    with ati affix,
    see abhiyātin.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 344.
    abhiyāti (wie eben) m. Feind: abhiyātyarī (wenn abhiyātin gemeint wäre, hätte der Verfasser die Zusammens. vermieden, wodurch das Versmaass auch nicht gestört worden wäre) H. 728. Vgl. abhimāti .
    vol. 5, p. 1023.
    abhiyāti HALĀY. 2, 300.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 88, col. 2.
    *abhiyāti und *°yātin m. Feind. Vgl. °māti , °mātin.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 57, col. 1.
    *abhiyāti m. Feind, S I, 179, 9 v.u. (Ko.); H XVI, 65 [könnte auch *abhiyātin sein]; 48, 59. *
    p. 384, col. 1.
    *abhiyāti m. Feind, Viṣṇubh. III, 18a. *

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    p. 53.
    abhiyāti;
    abhiyātirarātiramitraripū,
    pratipakṣavipakṣavirodhyarayaḥ .
    ahito'sahanaśca jighāṃsuriti,
    prathitāḥ paripanthiparāsuhṛdaḥ .. 455 ..
    pratyarthī paryavasthātā dveṣī vairī ca śātravaḥ .
    śatruḥ sapatno bhrātṛvyaḥ pratyanīko dviṣanmataḥ .. 456 ..
    2.1.1.455

    Vācaspatyam

    p. 297, col. 2.
    abhiyāti pu0 abhimukhaṃ yuddhārthaṃ yāti yāktic . 1 ripau
    bhāve ktin . 2 yuddhārthamabhigamane strī .