• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhivyañjaka

    See also abhivyaṃjaka.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 913, col. 2.
    abhi-vyañjaka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Indicative of, showing.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 269, col. 1.
    abhivyañjaka Tatpur. m. f. n. (-ñjakaḥ-ñjikā-ñjakam) Making

    clear, revealing, manifesting, evidencing; e. g. Sāyaṇa (on

    the Ṛgv.: gomātaro yacchubhayante añjibhiḥ): añjibhī rūpā-

    bhivyañjakairābharaṇaiḥ; or Vīramitr.: anayośca sākṣilekhyayoḥ

    śabdābhivyañjakatvācchabdapramāṇe'ntarbhāvaḥ; or Sāhityad.: guṇa-

    śabdo'tra guṇābhivyañjakaśabdārthayorupacaryate . ataśca guṇābhi-

    vyañjakāḥ śabdā rasasyotkarṣakāḥ. E. añj with vi and abhi,

    kṛt aff. ṇvul.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 1.
    abhivyañjaka abhivyañjaka, i. e. abhi

    -vi-añj + aka, adj. Manifesting.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 67, col. 3.
    Abhi-vyañjaka, as, ikā, am, revealing, mani-

    festing; indicative, showing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 70, col. 1.
    abhi-vyañjaka mfn. revealing, manifesting, BhP.; Sāh.
    ☞ p. 70, col. 1.
    indicative, showing.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 184.
    abhivyañjaka a. Displaying, showing, indicating; guṇābhivyañjakau śabdārthau S. D.1

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 67, col. 1.
    abhi-vyañjaka- a. qui manifeste.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 347.
    abhivyañjaka (von añj im caus. mit abhi + vi) adj. offenbarend, zur Erscheinung bringend: guṇābhivyañjakau śabdārthau SĀH. D. 4, 10. Davon nom. abstr. °katva ebend. 3.
    ☞ vol. 5, p. 1024.
    abhivyañjaka , yasya yallakṣaṇaṃ proktaṃ puṃso varṇābhivyañjakam BHĀG. P. 7, 11, 35. 11, 24, 18. tasyābhivyañjakaṃ dravyam symbolisch bezeichnend Verz. d. Oxf. H. 91,b,7.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 89, col. 2.
    abhivyañjaka Adj.

    — 1) offenbarend , zur Erscheinung bringend.

    — 2) symbolisch bezeichnend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 302, col. 1.
    abhivyañjaka tri0 abhivyañjayati prakāśayati abhi + vi +
    anja—ṇic—ṇvul . prakāśake ālaṅkārikaprasiddha-
    vyañjanayā vṛttyā prakāśake ca guṇābhivyañjakau śabdārtho
    “guṇābhivyañjakaśabdārthavattvasyāpi rasābhivyañjakatvena upa-
    cārata” iti ca sā0 da0 .